Výsledky hledání "relative degree of water capacity" v anglicko-českém slovníku:
| Slovo | Překlad | Výslovnost | Definice | Viz také |
|---|---|---|---|---|
| water-rail | chřástal vodní | [wo:tə reil] | Rallus aquaticus L. | |
| water-horehound | karbinec | [wo:tə ho:haund] | Lycopus. | bugleweed |
| water policy | politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství | [wo:tə polisi] | ||
| water lifting | čerpání vody | [wo:tə liftiŋ] | water pumping | |
| water lily | leknín | [wo:tə lili:] | Nymphaea L. | |
| water flow | průtok vody, tok vody | [wo:tə fləu] | ||
| water basin | vodní nádrž, nádrž | [wo:tə beisin] | reservoir, impoundment | |
| untreated water | surová voda, nečištěná voda | [antri:tid wo:tə] | raw water, unspiked water | |
| alluvial water | aluviální voda | [əlu:vijəl wo:tə] | ||
| water-impermeable | nepropustný | [wo:tə impə:mi:әbəl] | water-proof, water-resistent | |
| water-bogging | rozbahnění, vytváření bažin | [wo:tә bogiŋ] | swamping | |
| potable water | pitná voda | [pәutәbәl wo:tә] | drinking water | |
| water table | hladina podzemní vody | [wo:tə teibəl] | A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable. | |
| water retention | zadržování vody, retence vody | [wo:tə ritenšən] | ||
| chlorine water | chlórová voda | [klori:n wo:tə] | ||
| ground water | podzemní voda, podzemní vody (pl.) | [graund wo:tə] | Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. | groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US) |
| water management | řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství | [wo:tə mænidžmənt] | ||
| water for industrial use | provozní voda (v průmyslu) | [wo:tə fo: indastri:əl ju:s] | ||
| water cress | potočnice lékařská | [wo:tə kres] | Nasturtium officinale. | |
| water bloom | vodní květ, prudký nárůst vodních organismů | [wo:tə blu:m] | Heavy growth of planktonic algae in a body of water. | bloom, eutrophication |
| connate water | fosilní voda | [koneit wo:tə] | The water trupped in sedimentary rocks during their formation. | fossil water |
| supply water | užitková voda | [səplai wo:te] | ||
| service water | užitková voda | [sə:vis wo:tə] | ||
| water-borne | vodou přenosný, vodou přenášený | [wo:tә bo:n] | waterborne | |
| impervious to water | nepropouštějící vlhkost, nepropustný | [impə:viəs tu wo:tə] | ||
| water pollution | znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody | [wo:tə pəlu:šən] | Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses. | |
| water power | vodní energie | [wo:tə pauə] | Power that is derived from the force or energy of moving water. | hydropower |
| water meadow | zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním | [wo:tə medəu] | An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed. | |
| funicular water | funikulární voda | [funikjulə wo:tə] | ||
| water crickets (pl.) | Kleštankovití (pl.) | [wo:tə krikits] | Corixidae. | water boarmen (pl.) |
| water boarmen (pl.) | Kleštankovití (pl.) | [wo:tә bo:mәn] | Corixidae. | water crickets |
| constitution water | skladebná voda, konstituční voda | [konstitju:šən wo:tə] | ||
| surface water | povrchová voda, voda blízko povrchu | [sə:fis wo:tə] | Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse. | |
| water-supplying | vodonosný | [wo:tә sәplaiiŋ] | aquiferous | |
| soft water | měkká voda | [soft wo:tə] | Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3). | |
| water-loving | vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný | [wo:tә laviŋ] | hydrophil | |
| process water | provozní voda | [prəuses wo:tə] | ||
| meteoric water | meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) | [mi:tiorik wo:tə] | Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. | atmospheric water |
| water sampler | batometr | [wo:tə sa:mplə] | The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics. | |
| water shortage | vodní deficit, nedostatek vody | [wo:tә šo:tidž] | water deficit | |
| water properties (pl.) | vlastnosti vody (pl.) | [wo:tə propəti:z] | ||
| water meal | drobnička | [wo:tə mi:l] | Wolffia. | |
| water gate | stavidlo, propusť, řečiště | [wo:tə geit] | lock | |
| water cycle | koloběh vody (v přírodě), oběh vody | [wo:tə saikəl] | ||
| water body | vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) | [wo:tə bodi] | ||
| consumptive use (of water) | spotřeba vody, vláhová (s)potřeba | [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] | The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. | |
| wash water | oplachová voda, proplachová voda | [woš wo:tə] | Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer. | |
| atmospheric water | voda v ovzduší | [ætmosferik wo:tə] | meteoric water | |
| water-weed | morovinka, vodní mor, douška vodní | [wo:tə wi:d] | Egeria, Elodea. | ditch-moss |
| water-management (adj) | vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství | [wo:tə mænidžmənt] | ||
| water tower | věžový vodojem, vodárenská věž | [wo:tə tauə] | ||
| mobile water | prosakující voda, gravitační voda | [mәubail wo:tә] | The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. | gravitational water, percolating water |
| water solubility | rozpustnost ve vodě | [wo:tə soljubiliti] | ||
| infiltration water | infiltrovaná voda | [infiltreišən wo:tə] | Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints. | |
| hanging water | pendulární voda, zavěšená voda | [hæŋiŋ wo:tә] | pendular water | |
| water meter | vodoměr | [wo:tə mi:tə] | hydrometer | |
| water gauge | měřící plovák | [wo:tə geidž] | ||
| film water | obalová voda, filmová voda | [film wo:tə] | pellicular water | |
| water deficiency | vodní deficit, nedostatek vody | [wo:tә difišәnsi] | water deficit | |
| water cabbage | leknín | [wo:tə kæbidž] | Nymphaea odorata. | |
| consumptive water use | spotřeba vody, vláhová (s)potřeba | [kәnsamptiv wo:tә ju:s] | The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. | consumptive use (of water) |
| water-clover | marsilka | [wo:tə kləuvə] | Marsilea. | |
| pulp water | řízkolisová voda | [palp wo:tə] | Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar. | |
| water turbine | vodní turbína | [wo:tə tə:bain] | A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. | hydraulic turbine |
| water soluble | rozpustný ve vodě | [wo:tə soljubəl] | ||
| hard water | tvrdá voda | [ha:d wo:tə] | ||
| water milfoil | stolístek | [wo:tə milfoil] | Myriophyllum L. | |
| water hammer | vodní ráz | [wo:tə hæmə] | A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly). | |
| water deficit | vodní deficit, nedostatek vody | [wo:tə defisit] | water deficiency, water shortage | |
| drainage water | drenážní voda | [dreinidž wo:tə] | ||
| water cadastre | vodní katastr | [wo:tə kadæstrə] | ||
| contact water | styková voda | [kontækt wo:tə] | ||
| waste water | odpadní voda | [weist wo:tə] | Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. | effluent |
| suspension water | zavěšená voda, suspenzní voda | [saspenšən wo:tə] | ||
| spring water | pramenitá voda | [spriŋ wo:tə] | ||
| water-milfoil | stolístek | [wo:tə milfoil] | Myriophyllum. | |
| rain water | dešťová voda, srážky (pl.) | [rein wo:tə] | ||
| water uptake | příjem vody | [wo:tə apteik] | ||
| water solution | vodný roztok | [wo:tə solu:šən] | ||
| inland water | vnitrozemské vody (pl.), sladká voda | [inlænd wo:tə] | ||
| water purifier | zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) | [wo:tə pjurifajə] | ||
| water mold (US) | saprolegnia | [wo:tə məuld] | Saprolegnia. | water mould (GB), saprolegnia |
| water horsetail | přeslička mokřadní | [wo:tə ho:steil] | Equisetum fluviatile L. | |
| water demand | spotřeba vody | [wo:tə dima:nd] | The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors. | |
| drinking water | pitná voda | [drinkiŋ wo:tə] | potable water | |
| cooling water | chladící voda | [ku:liŋ wo:tə] | ||
| capillary water | vlásečnicová voda, kapilární voda | [kәpiləri wo:tə] | ||
| thaw water | voda z tání | [Өo: wo:tə] | ||
| zero water level | nulová hladina vody, nulová vodní hladina | [zi:rəu wo:tə levəl] | ||
| release to water | únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody | [rili:s tu wo:tə] | discharge | |
| watercourse used for water supply | vodárenský tok | [wo:təko:s ju:zd fo: wo:tə səplai] | A section of a watercourse which is especially used as a source of the mass water supply for the public. | |
| National Water Council | Národní rada pro vodní hospodářství | [næšənəl wo:tə kaunsəl] | ||
| inland water ecosystem | vnitrozemský vodní ekosystém | [inlænd wo:tә i:keusistәm] | Inland water systems encompass habitats such as lakes and rivers, marshes, swamps and floodplains, small streams, ponds, and cave waters. These have a variety of biological, physical, and chemical characteristics. Inland water systems have a temporal dime | |
| criterion of water for fisheries | rybochovné kritérium jakosti vody | [kraiti:riən əv wo:tə fo: fišəriz] | ||
| waste water purification | čištění odpadních vod | [weist wo:tә pjurifikeišәn] | Processing of waste water for reuse. | |
| water-permeability curve | křivka vodní propustnosti | [wo:tə pe:mi:əbiliti kə:v] | ||
| water quality classes (pl.) | třídy jakosti vod (pl.) | [wo:tə kwoliti kla:siz] | ||
| heat exchange water | topná voda | [hi:t eksčeindž wo:tә] | Water used to transfer heat. | |
| water catchment area | sběrná oblast, povodí, plocha povodí | [wo:tə kæčmənt eriə] | catchment | |
| waste water sludge | čistírenský kal | [weist wo:tә sladž] | The removed materials resulting from physical, biological and chemical treatment of waste water. |
Resort životního prostředí 