Ekoslovník



Výsledky hledání "water and soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
grey forest soil šedá lesní půda [grei forest soil]
nutty soil structure ořechová struktura půdy [nati soil strakčə]
highly-fertile soil vysoce úrodná půda [haili fə:tail soil]
soil treatment with gypsum sádrování půdy [soil tri:tmənt wið džipsəm]
hotbed muck-soil pařeništní zemina [hotbed mak soil]
exchange acidity (of soil) výměnná kyselost (půdy), výměnná acidita [eksčeindž əsiditi əv soil]
cellular soil structure voštinová struktura půdy [seljulə soil strakčə]
powder soil structure prašná struktura půdy [paudə soil strakčə]
actual acidity of soil aktuální kyselost půdy [ækčuəl æsiditi ev soil]
humic carbonated soil humusokarbonátová půda [hju:mik ka:boneitid soil]
dispersion of soil particles disperze půdních částic [dispə:žən əv soil pa:tikəls]
lenticular soil structure čočkovitá struktura půdy [lentikjulə soil strakčə]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
soil buffer compounds (pl.) půdní pufrovací složky (pl.) [soil bafə kompaundz] The clay-humus carbonates and phosphates in a soil which enable it to resist substantial changes in soil pH.
single-grain soil nestrukturní půda [siŋgl grein soil] structureless soil, loose grain soil
clay-loam soil jílovito-hlinitá půda [klej ləum soil]
mineral colloids of soil (pl.) půdní minerální koloidy (pl.) [minərəl koloidz əv soil]
soil-borne disease nemoc přenášená půdou [soil bo:n dizi:z]
prismatic soil structure hranolovitá struktura půdy [prizmætik soil strakčə]
soil salt extract výluh solí v půdě, výluh půdních solí [soil so:lt ekstrækt]
durable crumbing soil půda tvrale drobtovitá [djurabəl kramiŋ soil]
clover soil-sickness jetelová únava půdy [kləuvə soil siknes]
brown forest soil hnědá lesní půda [braun forest soil]
loess-like soil structure drobtovitá struktura půdy [ləues laik soil strakčə]
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
flaky soil structure šupinkovitá struktura půdy [fleiki soil strәkčə]
loose grain soil nestrukturní půda [lu:s grein soil] single-grain soil, structureless soil
basalt-conglomeratic soil čedičovo-slepencová půda [basəlt kongloməretik soil]
agricultural soil science zemědělská pedologie, půdoznalství [ægrikalčərl soil sajəns] agropedology
hydrolytic acidity (of soil) hydrolytická kyselost (půdy) [haidrəlitik æsiditi əv soil]
cube soil structure kostkovitá struktura půdy [kju:b soil strakčə]
columnar soil structure sloupkovitá struktura půdy [kәləmnә: soil strakčə]
bulk density (of soil) objemová hmotnost (půdy) [balk densiti əv soil]
yellow-podzolic soil žlutozem [jeləu podzolik soil]
basic cultivation of soil základní zpracování půdy [beisik kaltiveišən əv soil]
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
chernozem type of soil formation černozemní půdotvorný typ [čə:nəuzem taip əv soil fo:meišən]
podzolic type of soil formation podzolový půdotvorný typ [podzolik taip əv soil fo:meišən]
soil-conservation function of a forest půdoochranná funkce lesa [soil konsəveišən faŋkšən əv ə forist]
International Association of Soil Sciences Mezinárodní pedologická asociace, IASS [intənæšənəl əsəusieišən əv soil sajənsiz]
calcareous rego black soil rendzina [kælkeriəs regəu blæk soil] A rendzina-like soil as listed in the Canadian soil classification system.
total pore space of soil vzdušná kapacita půdy [təutəl po: speis əv soil]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
supply water užitková voda [səplai wo:te]
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.