Ekoslovník



Výsledky hledání "water-leaf family" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
leaf spot of pear septorióza hrušní [li:f spot əv pe:ə] Mycosphaerella sentina (Fr.) Schr.
small-leaf linden lípa srdčitá [smo:l li:f lindin] Tilia cordata. small-leaved lime, small-leaved linden
leaf-type filter listový filtr [li:f taip filtə] A filter in which gases pass from outside the envelope into a flame unit and then deposit dust outside of a cloth. envelope-type filter
leaf spot of strawberry bílá skvrnitost listu jahodníku [li:f spot əv stro:bəri] Mycosphaerella fragariae (Tull.) Lind.
tortricid leaf-roller obaleč luskový [tortrisid li:f rəulə] Ernarmonia dorzana Fabr.
smooth-edged leaf celokrajný list [smu:Ө edžd li:f]
pine leaf beetle bázlivec tmavý [pain li:f bi:tl] Luperus pinicola Duft. martes.
dark leaf spot of cabbage čerň zelná [da:k li:f spot əv kæbidžiz] Alternaria brassicae.
horse-radish leaf beetle mandelinka křenová [ho:s rædiš li:f bi:tl] Phaedon armoriaciae L.
dark leaf-spot of rose čerň růžová [da:k li:f spot əv rəuz] Diplocarpon rosae.
septoria leaf spot disease septorióza [septo:riә li:f spot dizi:z] Septoria sp.
oats leaf-blight helminthosporiosis hnědá skvrnitost ovsa [əuts li:f blait helminӨəusporiəusis] Helmninthosporium avenea Eidam.
white leaf spot disease septorióza [wait li:f spot dizi:z] Septoria.
angular leaf spore disease of cotton gumóza bavlníku [ængulə li:f spo: dizi:z əv kotən] Bacterium malvacearum. gummosis
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]