Ekoslovník



Výsledky hledání "industrial waste water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
foul water sewer splašková stoka [faul wo:tә su:ә] foul sewer, sanitary sewer
water-borne coatings (pl.) vodou ředitelné nátěrové hmoty (pl.) [wo:tә bo:n keutiŋz] Coatings the viscosity of which is adjusted by the use of water.
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
boiling water reactor varný reaktor [boiliŋ wo:tə riæktə] A type of water-cooled nuclear reactor in which pressurized water acts not only as a coolant and moderator but also is allowed to boil within the reactor itself. BWR
inland water ecosystem vnitrozemský vodní ekosystém [inlænd wo:tә i:keusistәm] Inland water systems encompass habitats such as lakes and rivers, marshes, swamps and floodplains, small streams, ponds, and cave waters. These have a variety of biological, physical, and chemical characteristics. Inland water systems have a temporal dime
water-borne disease choroba přenášená vodou [wo:tə bo:n dizi:z] A disease caused by organisms carried by water. The most common water-borne diseases are typhoid fever, Asiatic cholera, dysentery and other intestinal disturbances.
water treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [wo:tә tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
bottom water level minimální provozní úroveň hladiny vody [botәm wo:tә levәl] Minimum operating water level in any structure. BWL
salt water intrusion pronikání slané vody [so:lt wo:tә intru:žәn] The intrusion of fresh surface or ground water by salt water. saltwater intrusion
water pump-house čerpací stanice [wo:tə pamp haus] pumping station
yellow water lily stulík [jeləu wo:tə lili:] Nuphar. spatterdock, yellow cow lily, yellow pond lily
water-conservation forest vodoochranný les [wo:tə konsəveišən forist]
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
water-cooled reactor vodou chlazený reaktor [wo:tə ku:ld ri:æktə] A type of nuclear reactor in which water is used as a core coolant and also, in most cases, as a moderator. WCR
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
water-permeability curve křivka vodní propustnosti [wo:tə pe:mi:əbiliti kə:v]
watercourse used for water supply vodárenský tok [wo:təko:s ju:zd fo: wo:tə səplai] A section of a watercourse which is especially used as a source of the mass water supply for the public.
water catchment area sběrná oblast, povodí, plocha povodí [wo:tə kæčmənt eriə] catchment
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
fresh-water fishes (pl.) sladkovodní ryby (pl.) [freš wo:tə fišiz]
subterranean water system režim podzemních vod [sabtәreiniәn wo:tә sistәm] ground water condition
capillary rise of water zdvih kapilární vody [kәpiləri rais əv wo:tə]
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
receiving body of water recipient [risi:viŋ bodi әv wo:tә] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
pressurized-water reactor tlakovodní reaktor [prešəraizd wo:tə ri:æktə] PWR
chemically combined water chemicky vázaná voda [kemikli kombaind wo:tə]
fresh-water sponge sladkovodní houba [freš wo:tə spәndž] Spongilla Lam.
water-permeable layer vrstva propustná pro vodu [wo:tə pe:mi:əbəl leiə]
faeroe water pipit linduška horská faerská [feərəu wo:tə pipit] Anthus spinoletta Kleinschmidti Hartert.
water-diversion furrow odvodňovací příkop [wo:tə daivə:žən fərəu] furrow, drainage furrow
criterion of water for fisheries rybochovné kritérium jakosti vody [kraiti:riən əv wo:tə fo: fišəriz]
subterranean water table hladina podzemní vody, hladina podpovrchové vody [sabtəreiniən wo:tə teibəl]
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
water-dominated reservoir zásobník geotermální vody [wo:tә domineitid rezivwa] The occurence of water in an aquifer that is heated by its surroundings and that is maintained under a hydrostatic pressure greater than the saturation pressure so that no steam phase forms. geothermal hot water reservoir
catchment of water sources jímání pramenů [kæčment əv wo:tə so:siz]
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
lavatory water discharge odpad z WC [lævətri wo:tə disča:dž]
field water capacity vodní jímavost polní [fi:ld wo:tə kəpa:siti]
water-droplet cloud dešťový mrak [wo:tә droplit klaud] water cloud
water-absorption capacity pohlcování vody, absorpce vody (např. půdou) [wo:tə əbzo:pšən kəpæsiti]
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
Caucasus water-pipit linduška horská kavkazská [ko:kəsas wo:tə pipit] Anthus spinoletta coutelli Savigny.
water supply conduit vodovod [wo:tә sәplai kondu:it] water supply pipeline
National Water Council Národní rada pro vodní hospodářství [næšənəl wo:tə kaunsəl]
light-water reactor lehkovodní reaktor [lait wo:tə ri:æktə]
water evaporation capacity schopnost vody vypařovat se, vypařování vody [wo:tə әvæpəreišən kəpæsiti]
suspended subsurface water podpovrchová voda [saspendid sabsə:fis wo:tə]
water supply forecast předpokládané zásobování vodou [wo:tə səplai fo:ka:st] The statement of expected volume of available water, with associated time distribution and probability whenever feasible, for a specified period and for a specified area.