Ekoslovník



Výsledky hledání "below ground production" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
production (2) výroba, produkce, těžba, dobývání, výpěstky (pl., agr.), výkon [prədakšən]
oil production těžba ropy, produkce ropy [oil prədakšən]
production (1) produkce [prədakšən] In ecology, the accumulation of organic matter by organisms.
production costs (pl.) výrobní náklady (pl.) [prədakšən kosts]
gross production hrubá produkce [grәus prәdәkšәn] The total amount of organic material produced by plant photosynthesis in a given time period. gross productivity
production patterns (pl.) vzorce výroby (pl.) [prәdakšәn pætәnz]
livestock production živočišná výroba, chov hospodářských zvířat [laivstok prədakšən]
mass production masová výroba, velkovýroba, hromadná výroba [mæs prədakšən]
means of production výrobní prostředky (pl.) [mi:nz əv prədakšən]
aboveground production nadzemní produktivita, nadzemní produkce [əbav graund prədakšən]
net biome production čistá produkce biomu [net baiәum prәdәkšәn] Net gain or loss of carbon from a region. NBP is equal to the Net Ecosystem Production minus the carbon lost due to a disturbance, e.g. a forest fire or a forest harvest.
wasteless production bezodpadová výroba, bezodpadová technologie [weistlәs prodakšən] wasteless operation
net ecosystem production čistá produkce ekosystému [net i:kəusistəm prədakšən] The gain or loss of organic matter in an ecosystem during a certain time period. Also net plant production less the respiration of herbivores, carnivores, and decomposers.
net primary production čistá primární produkce [net praiməri prədakšən] Net primary productivity (NPP) is defined as the net flux of carbon from the atmosphere into green plants per unit time. NPP refers to a rate process, i.e., the amount of vegetable matter produced (net primary production) per day, week, or year. However, NPP
seed production semenářství, produkce semen [si:d prədakšən] (forest) seed management
sludge production produkce kalu [sladž prədakšən] The amount of sludge produced from sewage in terms of cubic metres per head per annum, kilogrammes of dry solids per head per day, or kilogrammes of volatile matter per head per day.
cleaner production čistší produkce [kli:nə prədakšən]
crop production rostlinná výroba [krop prədakšən] plant production
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production
primary production primární produkce [praiməri prədakšən] 1. The conversion of solar energy into chemical energy by photosynthesis. 2. The amount of organic matter, expressed as dry mass, produced per unit area during the whole growing period. 3. The amount of organic matter present in a unit area per specified primary productivity
forage production pícninářství,  pěstování píce [foridž prodәkšәn] fodder cropping, forage growing
large-scale production velkovýroba [la:dž skeil prədakšən]
production possibilities curve křivka produkčních možností [prәdәkšәn posәbilәti:z]
reserve-to-production rate životnost neobnovitelného zdroje [rizə:v tu prədakšən reit] The number of years that reserves of a particular non-renewable mineral will last at the current annual production rates.
non-timber forest production produkce lesa mimo dřevo [non timbə forist prədakšən] NTFP
small-scale production malovýroba, výroba v malém měřítku [smo:l skeild prәdakšәn]
specific production emission měrná výrobní emise [spesifik prәdakšәn әmišәn] Ratio of the mass of a pollutant released into the ambient air to the relative quantity established by measurement and calculation at an individual facility or set of facilities at a source.
sustainable consumption and production (trvale) udržitelná spotřeba a výroba [sasteinəbəl kәnsampšən ænd prədakšən]
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground rent pozemková renta [graund rent]
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
waste ground pustina [weist graund] waste land
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle