Ekoslovník



Výsledky hledání "chestnut-colour soil" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
chestnut-colour soil kaštanozem [česnat kalə soil]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
colour (GB) barva [kalə] Differing wavelengths of light that are reflected from objects and sensed by the eyes. color (US)
chestnut oak dub košíčkatý [česnat əuk] Quercus prinus l.
colour scale barevná stupnice, stupnice barev [kalə skeil]
chestnut grove kaštanový háj [česnat grəuv]
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
horse chestnut jírovec maďal [ho:s česnat] Aesculus hippocastanum l.
false-colour imagery zobrazení v nepravých barvách, obraz v nepřirozených barvách [fo:ls kalə imidžəri] The display of images in colours that are not true to life.
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
chalk soil půda na křídové hornině [čo:lk soil]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
active soil činná půda [æktiv soil]
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salt soil slancová půda [so:lt soil]
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]