Ekoslovník



Výsledky hledání "dead soil horizon" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
dead tree souše (les.), souška (les.) [ded tri:] dead standing tree, chicot (CAN), snag
dead weight balast, přítěž, zatížení [ded weit] ballast
dead bark stromová kůra, borka [ded ba:k] tree bark, outer bark
dead fallow černý úhor [ded fæləu]
dead nettle hluchavka [ded netəl] Lamium. deadnettle
dead plankton mrtvý plankton [ded plænktən]
dead standing tree souše (les.), souška (les.) [ded stændiŋ tri:] chicot (CAN), snag
yellow dead nettle pitulník [jeləu ded netl] Galeobdolon Adans.
C-horizon C horizont [si:hәreizәn] The layer lying below the B horizon and above parent material in a well-developed mineral soil.
E-horizon eluviální horizont, vyluhovaný A-horizont [i: horaizən] The uppermost layer in soil. Soluble parts are removed as a result of eluviation (hence the alternative term of E- horizon).
G-horizon glejový horizont [dži: horaizən]
B-horizon B-horizont [bi: horaizən] The layer located between the A- and C-horizons of a well developed mineral soil. subsoil
A-horizon A horizont, nejsvrchnější část půdního profilu [ei horaizən] The upper layer in a soil. E - horizon
O-horizon O-horizont, půdní organický horizont [әu horaizәn] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. H-horizon
D-horizon horizont podložní horniny [di: horaizən]
H-horizon O-horizont, půdní organický horizont [eič horaizən] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. O-horizon
eluvial horizon eluviální horizont, ochuzený horizont [ilu:vijəl horaizən] A soil horizon formed by the process of eluviation.
leached horizon vyluhovaný horizont [li:čd horaizən]
enrichment horizon obohacený horizont (půdy), obohacovaný horizont (půdy) [inričmənt horaizən]
buried horizon pohřbený horizont (půdy) [barid horaizən]
illuvial horizon iluviální horizont [ilu:viəl horaizən]
haze horizon inverzní opar, zákalový horizont [heiz horaizən] The top of the haze layer that is confined by low-level temperature inversion in such a way as to give the appearance of the horizon when viewed from above against the sky.
subsoil horizon podorniční vrstva půdy [sabsoil həraizən]
humic-illuvial horizon humusovo-iluviální porizont (půdy) [hju:mik ilu:viəl horaizən]
humus-accumulated horizon humusový horizont (půdy) [hu:məs ækju:mu:leitid horaizən]
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
clay soil jílovitá půda [klei soil]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
mull soil mělová půda [mal soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.