Ekoslovník



Výsledky hledání "dead soil horizon" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
dead nettle hluchavka [ded netəl] Lamium. deadnettle
dead plankton mrtvý plankton [ded plænktən]
dead tree souše (les.), souška (les.) [ded tri:] dead standing tree, chicot (CAN), snag
dead weight balast, přítěž, zatížení [ded weit] ballast
dead bark stromová kůra, borka [ded ba:k] tree bark, outer bark
dead fallow černý úhor [ded fæləu]
dead standing tree souše (les.), souška (les.) [ded stændiŋ tri:] chicot (CAN), snag
yellow dead nettle pitulník [jeləu ded netl] Galeobdolon Adans.
G-horizon glejový horizont [dži: horaizən]
C-horizon C horizont [si:hәreizәn] The layer lying below the B horizon and above parent material in a well-developed mineral soil.
E-horizon eluviální horizont, vyluhovaný A-horizont [i: horaizən] The uppermost layer in soil. Soluble parts are removed as a result of eluviation (hence the alternative term of E- horizon).
O-horizon O-horizont, půdní organický horizont [әu horaizәn] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. H-horizon
B-horizon B-horizont [bi: horaizən] The layer located between the A- and C-horizons of a well developed mineral soil. subsoil
H-horizon O-horizont, půdní organický horizont [eič horaizən] The uppermost layer in a mineral soil which contains organic matter in various stages of decay. O-horizon
A-horizon A horizont, nejsvrchnější část půdního profilu [ei horaizən] The upper layer in a soil. E - horizon
D-horizon horizont podložní horniny [di: horaizən]
leached horizon vyluhovaný horizont [li:čd horaizən]
eluvial horizon eluviální horizont, ochuzený horizont [ilu:vijəl horaizən] A soil horizon formed by the process of eluviation.
enrichment horizon obohacený horizont (půdy), obohacovaný horizont (půdy) [inričmənt horaizən]
subsoil horizon podorniční vrstva půdy [sabsoil həraizən]
illuvial horizon iluviální horizont [ilu:viəl horaizən]
haze horizon inverzní opar, zákalový horizont [heiz horaizən] The top of the haze layer that is confined by low-level temperature inversion in such a way as to give the appearance of the horizon when viewed from above against the sky.
buried horizon pohřbený horizont (půdy) [barid horaizən]
humus-accumulated horizon humusový horizont (půdy) [hu:məs ækju:mu:leitid horaizən]
humic-illuvial horizon humusovo-iluviální porizont (půdy) [hju:mik ilu:viəl horaizən]
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
mull soil mělová půda [mal soil]
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
gley soil glejová půda [glei soil]
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
hydromorphic soil hydromorfní půda, subhydrická půda, půda ovlivněná vyšší hladinou podzemní vody [haidrəumo:fik soil] Any one of a range of soil types whose pedogenetic processes are dominated by the presence of abundant water.
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
salt soil slancová půda [so:lt soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
chalk soil půda na křídové hornině [čo:lk soil]
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]