Ekoslovník



Výsledky hledání "fruit tree species" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
fruit tree species (sg. and pl.) ovocné dřeviny (pl.) [fru:t tri: spi:šiz]
fruit tree ovocný strom [fru:t tri:]
dwarf fruit tree zákrsek [dwo:f fru:t tri:]
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
fruit tree tortrix moth obaleč rybízový [fru:t tri: to:triks moӨ] Pandemis cerasana Huebner. currant leafroller
fruit-tree snout beetle zobonoska ovocná [fru:t tri: snəut bi:tl] Rhynchites bacchus L.
tree species (sg. and pl.) dřevina, dřeviny (pl.) [tri: spi:šiz]
forest tree species (sg. and pl.) lesní dřevina [forist tri: spi:šiz]
substitute tree species (sg. and pl.) náhradní dřevina [sabstitju:t tri: spi:ši:z]
introduced tree species (sg. and pl.) introdukovaná dřevina [intrədju:sd tri: spi:šiz]
target tree species (sg. and pl.) cílová dřevina [ta:gәt tri: spi:ši:z]
local (tree) species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [lәukәl spi:ši:z] indigenous species, autochtonous species, native species
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
dry fruit suchý plod [drai fru:t]
fruit plod, ovoce, výtěžek, přínos [fru:t]
fruit bud plodonosný pupen [fru:t bad]
fruit fly octomila obecná [fru:t flai] Drosophila melanogaster Meig. pomace fly, drosophyla
pip fruit jádrový plod, jádrové ovoce [pip fru:t] pome-fruit, pomaceous fruit
fruit rot hniloba ovoce [fru:t rot]
pomaceous fruit jádrový plod, jádrové ovoce [pәumeišiәs fru:t] pip fruit
multilocular fruit vícepouzdrý plod [maltilokjulə fru:t]
fruit stalk stopka [fru:t sto:k] leaf stalk, petiole, pedicel, pedicle, rachis
stone fruit peckovina [stəun fru:t] drupe
pome-fruit jádrový plod, jádrové ovoce [peum fru:t] pip fruit
overmature fruit přezrálý plod [əuvəməčə fru:t]
multiple fruit souplodí [maltipəl fru:t] compound  fruit
multiseed fruit vícesemenný plod [maltisi:d fru:t]
setting of fruit nasazování plodu [setiŋ əv fru:t]
aggregate fruit souplodí, synkarpní plod [ægrigət fru:t] syncarpous fruit
glumaceous fruit plod pluchatý [glu:meišəs fru:t]
fruit body plodnice (houby) [fru:t bodi]
syncarpous fruit souplodí, synkarpní plod [sinka:pəs fru:t] aggregate fruit
greenish fruit nazelenalé ovoce, nezralé ovoce [gri:niš fru:t] unripe fruit
fruit covering oplodí, perikarp [fru:t kәvәriŋ] Pericarpium. pericarp, seed vessel
pulpy fruit dužnatý plod [palpi fru:t] fleshy fruit
fruit wing křidélko semene [fru:t wiŋ]
fruit crops (pl.) ovocné plodiny (pl.) [fru:t krops]
fruit flies (pl.) Vrtulovití (pl.) [fru:t flaiz] Trypetidae.
parthenocarpic fruit plod bez semen, partenokarpický plod [pa:Өənəuka:pik fru:t]
fruit inception nasazování plodů [fru:t insepšәn] fruit setting
dehiscent fruit pukavý plod [di:hisənt fru:t]
spurious fruit nepravý plod [spjuriəs fru:t] Fructus spurius.
fruit lecanium puklice švestková [fru:t lekeiniəm] European fruit scale Eulecanium corni Bché.
fruit monilia moniliová hniloba jablek [fru:t monilia] Monilia fructigena Pers.
cherry fruit fly vrtule třešnová [čeri fru:t flai] Rhagoletis cerasi L.
two-winged fruit křídlatá nažka [tu: wiŋd fru:t] double samara
fleshy fruit dužnatý plod [fleši fru:t] pulpy fruit
compound fruit souplodí [kompaund fru:t] multiple fruit
bicapsular fruit dvoupouzdrý plod [baikapsjulə: fru:t] bilocular fruit
fruit setting nasazování plodů [fru:t setiŋ] fruit inception
bilocular fruit dvoupouzdrý plod [bailokjulə fru:t] bicapsular fruit
fruit skin slupka, kůra [fru:t skin] peel
large fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [la:dž fru:t bæts] Pteropodidae. old world fruit bats (pl.), fruit-eating bats (pl.), flying foxes (pl.)
fruit-bark beetle bělokaz ovocný [fru:t ba:k bi:tl] Scolytus rugulosus Ratz.
old world fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [əuld wə:ld fru:tbæts] Pteropodidae. large fruit bats (pl.), fruit- eating bats (pl, ), flying foxes (pl.)
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
fruit-eating bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [fru:t i:tiŋ bæts] Pteropodidae. old world fruit bats (pl.), large fruit bats (pl.), flying foxes (pl.)
European fruit lecanium puklice švestková [ju:rəpiən fru:t lekeiniəm] Eulecanium corni Bonché. European fruit scale
European fruit scale puklice švestková [ju:rəpiən fru:t skeil] Eulecanium corni Bché. fruit lecanium
fruit trees and berry plantations (pl.) ovocné sady a keře (pl.) [fru:t tri:z ænd beri plænteišәn] Fruit trees and berry plantations is land cover class including parcels planted with fruit trees or shrubs: single or mixed fruit species, fruit trees associated with permanently grassed surfaces. Includes chestnut and walnut groves.
gummosis of stone-fruit trees klejotok peckovin, gumóza peckovin [gaməusis əv stəun fru:t tri:z] Clasterosporium carpophillum (Lév.) Aderh.
tortricid filbert fruit moth obaleč ořechový [tortrisid filbə:t fru:t moӨ] Laspeyresia amplana Hueb.
associated species (sg. and pl.) přimíšená dřevina, akcesorická dřevina, sekundární dřevina [əsәusieitid spi:šiz] admixture of species
species (sg. and pl.) druh [spi:ši:z] A group of organisms, minerals or other entities formally recognised as distinct from other groups.
accessory species (sg. and pl.) přimíšený druh (dřeviny) [æksesəri spi:šiz]
out-of-danger species (sg. and pl.) druh mimo nebezpečí zániku [aut əv deindžə spi:ši:z] Species that were formerly vulnerable organisms which have now responded to conservation measures and the threat to their survival has been removed.
indicator species (sg. and pl.) indikační druh, indikátorový druh [indikeitә spi:ši:z] Species serving as early warnings that a community or an ecosystem is being degraded (e.g. by acid rain).
undesirable species (sg. and pl.) nežádoucí dřevina [andizairebəl spi:ši:z]
species diversity druhová diverzita, diverzita druhů [spi:ši:z daivə:siti]
species dynamics druhová dynamika [spi:ši:z dainæmiks] Changes in a community due to colonisation, extinction and population size fluctuation.
broadleaved species (sg. and pl.) listnatá dřevina, listnáč [bro:d li:vd spi:šiz] hardwood species (sg. and pl.), deciduous tree, broad-leaved tree
accidental species (sg. and pl.) nahodilý druh (pl.) [æksidentəl spi:šiz] Any plant species which is present in less than 25% of a stand.
indigenous species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [indidžinəs spi:šiz] local (tree) species, autochtonous species, native species
vanishing species (sg. and pl.) mizející druh [vænišiŋ spi:ši:z]
species formation vytváření druhů, speciace [spi:ši:z fo:meišən] speciation
admixture of species (sg. and pl.) přimíšená dřevina [ædmiksčə əv spi:šiz] associated species
vulnerable species (sg. and pl.) zranitelný druh [valnərәbəl spi:si:z] VU
species loss ztráta druhů, vymírání druhů [spi:ši:z los]
principal species (sg. and pl.) hlavní dřevina [prinsipəl spi:ši:z] commercial species, main species
native species (sg. and pl.) domácí druh, původní druh [neitiv spi:ši:z]
interior species (sg. and pl.) druh vnitřních prostor [inti:riə spi:šiz] A species located only or primarily away from the perimeter of a landscape element.
evolutionary species (sg. and pl.) evoluční druh [evəlu:šənəri spi:si:z]
exotic species (sg. and pl.) cizokrajná dřevina (les.), exotický druh [egzotik spi:šiz]
surrogate species (sg. and pl.) zástupný druh [sәrәgәt spi:ši:z] One or more species selected as focal species for conservation planning with the intention that other species will also be conserved by the same efforts.
species management péče o druh(y) [spi:ši:z mænidžmәnt] Management of population(s) or habitat(s) of the target species aiming to improve its conservation status.
priority species (sg. and pl.) prioritní druhy (pl.) [praioriti spi:ši:z] Species which are protected, conserved or managed first due to higher risk of extinction.
naturalized species (sg. and pl.) zdomácnělý druh, aklimatizovaný druh [næčərəlaizd spi:ši:z]
extinct species (sg. and pl.) vyhynulý druh, vyhubený druh, vymizelý druh, vymřelý druh [ekstiŋkt spi:si:z]
species modification druhová modifikace [spi:ši:z modifikeišən]
ameliorating species (sg. and pl.) meliorační dřevina [əmi:lijoreitiŋ spi:si:z] improvement species, soil-improving species
protected species (sg. and pl.) chráněný druh [prətektid spi:ši:z]
target species (sg. and pl.) cílový druh [ta:git spi:ši:z] Species for which conservation measures are being taken.
edge species (sg. and pl.) druh okraje [edž spi:šiz] A species found only or primarily near the perimeter of a landscape element.
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
nurse species (sg. and pl.)  výchovná dřevina [nə:s spi:ši:z]
species richness druhová bohatost, druhové bohatství [spi:ši:z ričnәs] alpha-diversity
animal species (sg. and pl.) živočišný druh [æniməl spi:šiz] A group of animals formally recognised as distinct from other groups.
rare species (sg. and pl.) přirozeně vzácný druh [reə spi:ši:z]