Ekoslovník



Výsledky hledání "product environmental criteria" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
product environmental criteria (pl.) enviromnentální kritéria výrobku (pl.) [prodakt invairənmentəl kraiti:ria] Environmental requirements that the product shall meet to be awarded an environmental label.
environmental performance criteria (pl.) kritéria environmentálního profilu (pl.), kritéria environmentálního chování organizace (pl.) [invairənmentəl pərfo:məns kraiti:riə] An organisation's environmental objectives, targets or other intended levels of environmental performance set by its management.
environmental product výrobek šetrný k životnímu prostředí, ekologicky šetrný výrobek [invairənmentəl prədakt]
cut-off criteria omezující kritéria [katof kraitiriә] Specification of amount of material or energy flow or the level of environmental significance associated with unit processes or product system to be excluded from a study.
criterion (pl. criteria) kritérium, znak, požadavek [kraiti:riən]
throw-away criteria kriteria recyklovatelnosti [Өrәuәwei kraitiriә]
air quality criteria kritéria pro kvalitu ovzduší, kritéria kvality ovzduší [eə: kwoliti kraiti:rijə]
audit criteria (pl.) kritéria auditu (pl.) [o:dit kraiti:rijə] Policies, practices, procedures or requirements against which the auditor compares collected audit evidence about the subject matter.
internal performance criteria (pl.) vnitřní kritéria pro environmentální profil organizace (pl.) [intə:nəl pəfo:məns kraiti:riə]
determination of audit criteria stanovení kritérií auditu [ditə:mineišən əv o:dit kraiti:rijə]
co-product vedlejší produkt, koprodukt [kəu prodakt] A product leaving the production system.
raw product polotovar [ro: prodakt]
product produkt [prodakt] Any goods or service.
product category výrobková kategorie [prodakt katəgori] Group(s) of products which have equivalent function.
product flow tok produktu [prodakt flәu] Products entering from or leaving to another product system.
product labelling značení produktů, značení výrobků [prodakt leibәliŋ] product licencing
product licensing licencování produktů, licencování výrobků [prodakt laisәnsiŋ] product labelling
daughter product produkt přeměny, produkt rozpadu, dceřinný produkt [do:tə prədakt] A nuclide which follows a specified radionuclide in a decay chain. daughter, decay product, daughter element
decomposition product produkt rozkladu, produkt tlení [di:kompəzišən prodakt] dissociation product, decay product
intermediate product polotovar, meziprodukt [intəmi:diət prodakt] Input or output from a unit process which requires further transformation.
product system produktový systém [prodakt sistəm] Collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product.
net national product čistý národní produkt [net næšənəl prodakt] An indicator that includes the depletion or destruction of natural resources as a part of GDP. NNP
fairtrade product fair trade produkt, produkt spravedlivého obchodu [fe:ә treid prodәkt] fair trade product standards
useful lifetime of product užitná životnost výrobku [ju:sful laiftaim əv prodakt]
final product finální výrobek [fainəl prodakt] A product which requires no additional transformation prior to its use.
finished product konečný výrobek [finišd prodakt] final product
fission product produkt štěpení [fižən prodakt] The nuclides produced either by fission or by the subsequent radioactive disintegration of the nuclides thus formed.
product function characteristics (pl.) vlastnosti funkce výrobk u (pl.), charakteristiky funkce výrobku (pl.) [prodakt faŋkšən kæriktəristiks] Attribute(s) and characteristic(s) in the performance and use of a product.
gross domestic product hrubý domácí produkt, HDP [grәus dәmestik prodәkt] GDP
gross national product hrubý národní produkt [grәus næšənəl prodakt] The total market value in current dollars of all goods and services produced by an economy for final use during a year.
product life cycle životní cyklus výrobku [prodakt laif saikəl]
product process information informace o výrobním procesu (výrobku) [prodakt prəuses infəmeišən]
product technology assumption předpoklad shodné technologie výroby produktů jedné kategorie [prodakt teknolәdži әsamšәn] An assumption that each product is produced in its own specific way, irrespective of the industry where it is produced.
short-lived fission product krátkodobý produkt štěpení, produkt štěpení s krátkým poločasem rozpadu, produkt štěpení s krátkou životností [šo:t livd fišən prodakt]
long-lived fission product produkt štěpení s dlouhým poločasem rozpadu [loŋ livd fišən prodakt]
real gross national product skutečný hrubý domácí produkt [ri:әl grәus næšәnәl prodakt] GNP adjusted for inflation. real GNP
fixed product sales structure assumption předpoklad shodné struktury odbytu dané produktů bez ohledu na výrobní sektor [fiksd prodәkt seilz strәkčә әsәmšәn] An assumption that each product has its own specific sales structure, irrespective of the industry where it is produced.
environmental environmentální, týkající se životního prostředí, ekologický (v některých ustálených spojeních, např. ekologická výchova), ekologicky orientovaný (arch.), vztahující se k životnímu prostředí [invairənmentəl]
environmental art environmentální umění [invairənmentəl a:t] A contemporary art dealing with ecological issues or concerned with nature forces and materials; art interpreting nature and its processes as well as environmental problems. sustainable art
environmental law právo v oblasti životního prostředí, environmentální právo [invairənmentəl lo:] The regulation of human conduct in relation to air, water, land, plant and animal life and natural resources. Environmental law acts to protect the environment in order to preserve it for people to use and enjoy.
environmental ethics environmentální etika [invairənmentəl eӨiks]
environmental conditions (pl.) podmínky životního prostředí (pl.), stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.) [invairənmentəl kәndišənz]
environmental aspect environmentální aspekt [invairənmentəl æspekt] Element of an organization's activities, products or services which can interact with the environment.
environmental preference environmentální preference [invairənmentəl prefərəns]
environmental mechanism environmentální mechanismus [invairənmentəl mekәnizm] System of physical, chemical and biological processes for a given impact category, linking the life cycle inventory analysis results to category indicators and to category endpoints.
environmental laws (pl.) zákony na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl lo:z]
environmental implications (pl.) environmentální důsledek, evironmentální hledisko, environmentální dosah [invairənmentəl implikeišənz]
environmental expectations (pl.) nároky na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl ekspekteišənz]
environmental considerations (pl.) otázky životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsidəreišənz] environmental issues
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental science environmentalistika, věda o životním prostředí [invairənmentəl saiəns]
environmental problems (pl.) environmentální problémy (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl probləmz] environmental issues
environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí, soud projednávající poškozování životního prostředí [invairənmentəl lo:su:t]
environmental improvement (1) zlepšení životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expenditures (pl.) výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) [envairәnmentәl ekspendičәz]
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
environmental improvement (in something) (2) zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental experience zkušenosti s problematikou životního prostředí [invairənmentəl ekspi:riəns]
environmental costs (pl.) náklady na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kosts]
environmental security environmentální bezpečnost [invairənmentəl sikju:rәti]
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
environmental objective environmentální cíl [invairənmentəl obdžəktiv] Overall environmental goal, consistent with the environmental policy, that an organization sets itself to achieve.
environmental perception vnímání životního prostředí, cit pro životní prostředí [invairənmentəl pəsepšən] The way in which individuals regard their environment.
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
environmental damage škoda na životním prostředí, ekologická škoda [envairәnmentәl dæmidž]
environmental auditor environmentální auditor [invairənmentəl o:ditə] A person qualified to perform environmental audits.
environmental audit environmentální audit [invairənmentəl
environmental self-declaration vlastní environmentální prohlášení [invairənmentəl self deklәreisәn] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. self-declared environmental claim
environmental performance environmentální výkonnost, environmentální profil [invairənmentəl pərfo:məns] Measurable results of an organization's management of its environmental aspects.
environmental indicator environmentální indikátor [invairənmentəl indikeitə] An environmental indicator is a parameter, or a value derived from parameters, that points to, provides information about and/or describes the state of the environment, and has a significance extending beyond that directly associated with any given parame
environmental awareness povědomí o životním prostředí, znalost vztahů v životním prostředí, ekologické povědomí, environmentální povědomí [invairənmentəl əwə:nəs]
environmental auditing provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental quality kvalita (životního) prostředí [invairənmentəl kwoliti] The state of man´s habitat created by the management, conservation, preservation, creation, restoration or improvement of the quality of certain national and cultural resources and ecological systems involving related land and water resources.
environmental forecasting předpověď vývoje životního prostředí, environmentální předpověď [invairənmentəl fo:ka:stiŋ] The prediction of environmental changes which might result from specific developments made either to the natural or man-made environments.
environmental declaration environmentální prohlášení [invairənmentəl deklәreišәn] Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.
environmental benefits (pl.) přínosy pro životní prostředí (pl.) [invairənmentəl benəfits]
environmental stress environmentální zatížení [invairənmentəl stres]
environmental symbol environmentální symbol [invairənmentəl simbəl] Any symbol in the public domain that conveys or implies or is likely to be interpreted as making an environmental claim.
environmental innovation environmentální inovace [envairәnmentәl inәveišәn]
environmental geology environmentální geologie, geologie životního prostředí, geofaktory (pl.) [invairənmentəl džijolədži] The use of geological information to minimize the disturbance to urban and industrial infrastructures and to overcome problems created by exploitation of natural resources.
environmental burden zátěž pro životní prostředí [invairənmentəl bə:dən]
environmental target environmentální cílová hodnota, environmentální cíl [invairənmentəl ta:git] Detailed performance requirement, applicable to the organization or part thereof, that arises from the environmental objectives and that needs to be set and met in order to achieve those objectives. Environmental elements of recognized importance which ca
environmental insurance environmentální pojištění [envairәnmentәl inšәrәns]
environmental goals (pl.) environmentální cíle (pl.) [invairənmentəl gəulz] environmental objectives
environmental deficiency environmentální nedostatek, nedostatek v oblasti životního prostředí [invairənmentəl difišənsi]
environmental capacity únosná míra (např. zatížení, znečištění) [invairənmentəl kəpæsiti] 1. The safe level of use which may be placed upon an area. 2. A level of pollution which an environment can safely accommodate and which does not exceed legal limits. carrying capacity
environmental tax reform ekologická daňová reforma [envairәnmentәl tæks rәfo:m]
environmental records (pl.) environmentální záznamy (pl.) [invairənmentəl reko:dz]
environmental interests (pl.) zájmy životního prostředí (pl.), zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) [invairənmentəl intrests]
environmental gradient gradient prostředí, environmentální gradient [invairənmentəl greidiənt]
environmental degradation degradace životního prostředí, poškození životního prostředí [invairənmentəl degrədeišən]
environmental care péče o životní prostředí [invairənmentəl keə]
environmental refugees (pl.) uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) [invairənmentəl refjudži:z]
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
environmental issue environmentální problém [invairənmentəl išju:] Issue for which validated information on environmental aspects deviates from selected criteria and may result in liabilities or benefits, effects on the assessee's or the client's public image, or other costs.
environmental groups (pl.) ekologická seskupení (pl.), ekologické iniciativy (pl.) [invairənmentəl gru:ps]
environmental determinism environmentální determinismus [invairənmentəl ditə:minizm] The view that the natural environment controls the course of human actions and determines the nature of economic activities including settlement and cultural development. possibilism, probabilism
environmental claim environmentální prohlášení [invairənmentəl klejm] A label or declaration that indicates the environmental aspects of a product or service that may take the form of statements, symbols or graphics on products or packaging labels, product literature, technical bulletins, advertising or publicity.
environmental worldview ekologický světový názor, ekologický pohled na svět [invairənmentəl wə:ldvju:] A mindset how individuals think the world works, what they think their role in the world should be, and what they believe is right or wrong environmental behaviour.