Ekoslovník



Výsledky hledání "river basin" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
basin nádrž, povodí, umělá vodní nádrž, jímka, bazén [beisin] watershed, reservoir
basin bog rašelinná mísa, mísa rašeliniště [beisin bog] Basin bogs can form in surface depressions in which water accumulates.
bio-aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [baiə-eəreišən beisin] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
catchment basin povodí, oblast povodí [kæčment beisin] catchment area, catchment, drainage area, drainage basin
decanting basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [di:kæntiŋ beisәn] A natural or artificial pond for recovering solids from washery effluents. sedimentation tank, settling tank, settling pit, settling pond, decanting basin, settlement tank
detention basin retenční nádrž [ditenšәn beisin] A reservoir that detains water for a given period of time and then discharges entirely downstream. detention storage
sedimentation basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [sedimenteišən beisin]
settling basin usazovací nádrž [setliŋ beisin]
drainage basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
drainage-basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [eəreišən beisən] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
artesian basin artéská struktura, artéská pánev [a:tizjən beisin] A basin-shaped area of land underlaid by strata of impermeable rock containing an aquifer.
pond basin rybniční pánev, rybniční kotlina [pond beisin]
drainage basin management hospodaření v povodí, správa povodí, management povodí [dreinidž beisin menədžment] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. watershed management
check-basin irrigation závlaha výtopou [ček beisin irigeišən] surface-flooding
flood control storage basin ochranný prostor nádrže, retenční prostor [flad kәntrəul storidž beisin] The storage volume of a reservoir that exists between the highest level normally allowable in its working and the maximum possible water level; alternatively the area over which such maximum possible water level would extend. flood water storage volume (Aust.), flood water retention area (SA)
river řeka, proud [rivə]
river bed řečiště [rivə bed]
down-river při dolním toku řeky [daun rivə]
up-river (adj) ležící na horním toku [ap rivə] upstream, upper
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
river lamprey mihule říční [rivə læmpri:] Lampetra fluviatilis L.
scour (of a river bed) vymílání (dna toku) [skauə əv ə rivə bed]
river birch bříza černá [rivə bə:č] Betula nigra L.
river capture pirátství (řeky) [rivә kæpčә] The breaching of a watershed by a rapidly eroding river to acquire the headwaters of another stream. beheading
underfit river tok ochuzený o vodu (např. pirátstvím), velké údolí, které neodpovídá řece s malým průtokem [andəfit rivə] misfit river
river curve ohyb řeky [rivə kə:v]
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
river diversion odvedení řeky [rivə daivə:žən]
river floodplain říční niva [rivə fladplein]
river mussel velevrub [rivə masəl] Unio L. freshwater mussel
river plankton říční plankton [rivə plæŋktən]
river profile údolnice, spádová křivka, podélný profil říčním tokem, podélný profil údolního dna řeky [rivә prәufail] A line joining the lowest points of successive cross-sections along a river channel. thalweg, river profile
lower course (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ko:s əv ə rivə] lower reach
misfit river řeka, jejíž velikost neodpovídá velikosti a hloubce údolí [misfit rivə] A river that is apparently too small for its valley. underfit river
river regulation úprava vodního toku, regulace toku [rivə regjuleišən]
river warbler rákosník říční [rivə wo:blə] Losuctella fluviatilis.
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
upper reach (of a river) horní tok (řeky) [apə ri:č əv ə rivə]
drowned river valley estuárie, nálevkovité ústí na poklesávajícím pobřeží [draund rivə væli] Estuaries that result from the submergence of a coastline. estuary
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
lower reach (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ri:č] lower course