Ekoslovník



Výsledky hledání "soil-fixing" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
nitrogen-fixing (adj.) vázající dusík (např. baktérie) [naitrodžən fiksiŋ]
nitrogen fixing bacteria (pl., bacterium sg.) baktérie vázající vzdušný dusík (pl.), baktérie poutající vzdušný dusík (pl.) [naitrodžən fiksiŋ bækti:riə] nitrogen-fixing bacteria (pl., bacterium sg.)
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
mull soil mělová půda [mal soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
primary soil původní půda [praiməri soil]
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil climate půdní klima [soil klaimit]
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil acidification okyselování půdy, acidifikace půdy [soil æsidifikeišən]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
non-cohesive soil nesoudržná půda [no kәuhi:siv soil] non-coherent soil
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
hydromorphic soil hydromorfní půda, subhydrická půda, půda ovlivněná vyšší hladinou podzemní vody [haidrəumo:fik soil] Any one of a range of soil types whose pedogenetic processes are dominated by the presence of abundant water.
gley soil glejová půda [glei soil]
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]