Ekoslovník



Výsledky hledání "water-bearing" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
water-bearing capacity vodonosnost [wo:tə beriŋ kəpæsiti]
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
bud-bearing mající pupeny [bad beriŋ] gemmiferous
bearing ložisko, podklad, podpěra, plodnost, sklizeň, poloha [beriŋ]
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
rubber-bearing kaučukodárný [rabə beriŋ]
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
flower-bearing květonosný [flauә beriŋ] floriferous
fur-bearing game srstnatá zvěř [fə: beriŋ geim] fur animals (pl.)
bearing racemes (adj) plodící hrozny (adj) [beriŋ reisi:mz] racemiferous
leaf-bearing listnatý, lupenatý [li:f beriŋ] leafy, foliage
berry-bearing chickweed nadmutice bobulatá [beri beriŋ čikwi:d] Cucubalus baccifer L. berry-bearing campion
berry-bearing plant bobulovina [beri beəriŋ pla:nt]
tuber-bearing shoot stolon [tju:bə beriŋ šu:t] stolon
pollen-bearing plant pylodárná rostlina [polən beəriŋ pla:nt]
essential-oil-bearing plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiel beriŋ plant ethereal plant, essential oil plant, essential oil crop
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
seed-bearing plant semenná rostlina [si:d beriŋ pla:nt]
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
flower-bearing branch květonosná větev [flauә beriŋ branč] flowering branch
shade-bearing plant rostlina snášející stín [šeid beriŋ pla:nt] shade-enduring plant
shade-bearing species (sg. and pl.) dřevina snášející zastínění [šedi beriŋ spi:ši:z] shade bearer
berry-bearing campion nadmutice bobulatá [beri beriŋ kæmpion] Cucubalus baccifer L. berry-bearing chickweed
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.