Ekoslovník



Výsledky hledání "A semi-arid region where soil has been or is being removed by deflation." v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
semi-arid polosuchý [semi ærid]
arid region aridní oblast, pouštní oblast [arid ri:džən] Arid regions with annual precipitation between 125 -380 mm and which falls as short torrential downpours. true desert
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
deflation deflace [difleišən] wind erosion
arid aridní, suchý [arid]
arid climate suché podnebí, aridní klima [arid klaimit]
arid site aridní stanoviště [arid sait] xeric site
arid zone aridní zóna, suchá zóna, suchá oblast [arid zəun] An area in the tropics (between about 15o and 30o north and south) which is very dry and covered with deserts.
region oblast, region, kraj, pásmo, pole, sféra, část [ri:džən] An area, usually containing a number of landscapes, that is determined by a complex of climatic, physiographic. biological, economic, social and cultural characteristics.
semi-permeable polopropustný [semi pə:miəbəl]
semi-shrub polokeř [semi šrab] semi-frutex, subfrutex
semi-winter poloozimý [semi wintə]
semi-desert polopoušť [semi dezə:t]
semi-epigynous polospodní (semeník) [semi ipidžәnəs]
semi-frutex polokeř [semi fru:teks] subfrutex, semi-shrub
semi-humid mírně vlhký, semihumidní [semi hju:mid]
semi-late polopozdní [semi leit]
semi-loam hlinitý [semi ləum]
semi-mature nedozrálý [semi məčuə] unripened
semi-natural polopřírodní [semi næčərəl]
semi-parasite hemiparazit [semi pærəsait] semiparasite
hercynian region hercynská oblast [hə:sinjən ri:džən]
montane region horská oblast [montein ri:džən]
administrative region administrativní obvod, správní území [ædministrətiv ri:džən]
submontane region  podhorská oblast [sabmontein ri:džən]
faunal region faunistická oblast [fo:nəl ri:džən] Any one of eight biological divisions of the Earth containing faunal species endemic to it. animal realm
Australasian region australskoasijská oblast [o:strəleižən ri:džən] Notogaea or one of the distinct biogeographical regions into which the earth is divided, covering Australia, New Zealand and most of the islands in the Pacific Ocean.
agricultural region zemědělská oblast, zemědělské území (geograficky) [ægrikalčərl ri:džən] Any geographical area in which there is a clearly defined and predominant agricultural structure producing broadly similar types of farming.
temperate region mírný pás (klimatický) [tempərət ri:džən]
climatic region klimatický region, klimatická oblast [klaimætik ri:džən] Any geographic area that displays the same broad climatic characteristics throughout, such as Mediterranean region.
forest region lesní oblast [forist ri:džən]
air-polluted region imisní oblast, oblast se znečištěným ovzduším [eə: pəlu:tid ri:džən] pollution-damage zone
protected region chráněné území [prətektid ri:džən] reserved area
semi-confined aquifer částečně napjatá hladina podzemní vody [semi konfaind ækwifə] An aquifer partially confined by soil layers of low permeability through which recharge and discharge can still occur.
semi-infinite medium semiinfinitní médium [semi infinət mi:diəm] A body of which the outer boundary is considered to be effectively at an infinite distance from the inner region.
Cape floristic region Kapská květenová oblast [keip floristik ri:džәn] Evergreen fire-dependent shrublands characterize the landscape of the Cape Floristic Region, one of the world's five Mediterranean hotspots. Home to the greatest non-tropical concentration of higher plant species in the world, the region is the only hotsp
air quality control region oblast sledování kvality ovzduší [eə: kwoliti kontrəul ri:džən] The primary air quality administrative area.
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil type půdní typ [soil taip]
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
clay soil jílovitá půda [klei soil]
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]