Ekoslovník



Výsledky hledání "soil-protective sowing" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil-protective sowing ochranný osev půdy [soil prәtektiv sәuiŋ] shelter sowing
sowing výsev, setí, setba [səuiŋ] seeding (US)
self-sowing nálet [self sәuiŋ] self-seeding, natural seeding
pre-sowing (adj) předsetový [pri:səuiŋ] pre-planting
shelter sowing ochranný osev půdy [šeltə səuiŋ] soil-protective sowing
broadcast sowing setí naširoko [bro:dka:s səuiŋ]
aerial sowing výsev z letadla [eərijəl souiŋ] aerosowing
protective ochranný [prətektiv]
protective colouration ochranné zbarvení, mimikry (pl.) [prətektiv kaləreišən] mimicry
protective cover ochranný kryt [prətektiv kavə]
protective forest ochranný les [prətektiv forist] A forest growing in extremely adverse habitats. Its function results from the given natural conditions. The management of the forest shall aim at the improvement of its protective function. protection forest
protective measures (pl.) ochranná opatření (pl.), opatření za účelem ochrany (pl.) [prətektiv mežəz]
protective screen ochranná deska [prətektiv skri:n] A screen which contains elements absorbing radiation and which is used with the object to be protected.
protective stand ochranný porost [prətektiv stænd]
protective substance ochranná látka [prətektiv sabstəns] conservation substance
protective zone ochranné pásmo, vyrovnávací pásmo [prətektiv zəun] An area which helps to protect a valuable area, nature reserve or another part of nature against the disturbing effects of its surroundings. buffer zone
field-protective (adj) chránící pole, na ochranu polí [fi:ld prətektiv]
protective belt větrolam, ochranný lesní pás [prәtektiv belt] A corridor in the landscape with woody species planted in a number of rows. shelterbelt
bog soil bažinatá půda [bog soil]
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
chalk soil půda na křídové hornině [čo:lk soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
gley soil glejová půda [glei soil]
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
soil profile půdní profil [soil prəufail]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil type půdní typ [soil taip]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil crust půdní škraloup [soil krast]
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil