Ekoslovník



Výsledky hledání "torrential water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
torrential rain přívalový déšť, příval, prudký liják, dešťóvý příval, průtrž mračen [torenšəl rein]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
supply water užitková voda [səplai wo:te]
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.