Ekoslovník



Výsledky hledání "soil leaching" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
fluffiness of soil nakypřenost půdy [flafines əv soil] soil looseness, crumbliness
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
clay soil jílovitá půda [klei soil]
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
desert soil pouštní půda [dezət soil] The soil in a desert, normally sandy with little organic matter.
clayey soil jílovitá půda [kleji soil]
arable soil orná půda, obdělávaná půda [ærәbl soil] arable land
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
gley soil glejová půda [glei soil]
desiccation of soil přesychání půdy, vysychání půdy [desikeišən əv soil]
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
original soil prvotní půda [oridžənəl soil]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
drift soil nános, naplavená půda [drift soil]
coherent soil soudržná půda, vazká půda [kəuhi:rənt soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
salt soil slancová půda [so:lt soil]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil type půdní typ [soil taip]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
soil profile půdní profil [soil prəufail]
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
active soil činná půda [æktiv soil]
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
cube soil structure kostkovitá struktura půdy [kju:b soil strakčə]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
bulk density (of soil) objemová hmotnost (půdy) [balk densiti əv soil]
soil buffer compounds (pl.) půdní pufrovací složky (pl.) [soil bafə kompaundz] The clay-humus carbonates and phosphates in a soil which enable it to resist substantial changes in soil pH.
soil salt extract výluh solí v půdě, výluh půdních solí [soil so:lt ekstrækt]
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
agricultural soil science zemědělská pedologie, půdoznalství [ægrikalčərl soil sajəns] agropedology
single-grain soil nestrukturní půda [siŋgl grein soil] structureless soil, loose grain soil
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]