Ekoslovník



Výsledky hledání "waste water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
thermic waste tepelný odpad, odpadní teplo [Өə:mik weist] waste heat
special waste zvláštní odpad [spešəl weist] Controlled waste of any kind which is or may be so dangerous or difficult to treat, keep or dispose of that special provision is required for dealing with it.
low-waste society nízkoodpadová společnost, společnost s nízkou produkcí odpadů [ləu weist səsaiəti]
waste treatment plant závod na zpracování odpadu [weist tri:tmәnt pla:nt] Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely.
waste management programme program odpadového hospodářství [weist mænidžmənt prəugræm] A programme which contains methods for preventing and restricting waste production and involves requirements for its treatment, with the aim of protecting human health and the environment.
waste analysis (pl. analyses) analýza odpadu [weist әnælisәs] An investigation carried out to decide what arrangements are appropriate for dealing with different kinds of wastes.
high-level waste vysokoaktivní odpad, vysoce aktivní odpad [hai levəl weist]
reactive hazardous waste (1) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəs weist] Waste that in itself is normally unstable and readily indused to violent chemical change but does not detonate. Waste that may react violently with water, form potentially explosive mixtures with water or generate toxic fumes when mixed with water.
reactive hazardous waste (2) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəss weist] Waste that in itself is capable of detonation or explosive reactions, but requires a strong initiating source or waste that must be heated under confinement before initiation or reacts explosively with water.
intermediate-level waste středně aktivní odpad [intəmi:diət levəl weist] medium-level waste
reactive hazardous waste (3) reaktivní nebezpečný odpad [ri:æktiv hæzədəs weist] Waste that in itself is readily capable of detonation, explosive decompositon or reaction at normal temperatures and pressures.
medium-level waste středně aktivní odpad [mi:diәm levәl weist] intermediate-level waste
environmentally persistent waste odpad odolný z hlediska životního prostředí [invairənmentəli pəsistənt weist] Any waste that, if exposed to a natural environment, remains hazardous for an extended length of time.
primary waste treatment primární čištění [praimeri weist tri:tmәnt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary treatment
waste conversion technique technologie konverze odpadu [weist kәnvә:žәn tekni:k] Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another.
hazardous waste generation vznik nebezpečných odpadů [hæzədəs weist dženəreišən] The act or process of producing hazardous waste.
solid waste form pevný odpad, odpad v pevné formě [solid weist fo:m] The stable solid body formed by the solidification of waste and meeting specifications for emplacement.
hazardous waste landfill skládka nebezpečného odpadu [hæzədəs weist lændfil] An excavated or engineered area on which hazardous waste is deposited and covered.
waste disposal system systém nakládání s odpady [weist dispəuzəl sistəm]
hazardous waste leachate výluh nebezpečného odpadu [hæzədəs weist li:čeit] The liquid that percolates through or drains from hazardous waste placed in or on the ground.
hazardous waste management nakládání s nebezpečnými odpady [hæzədəs weist mænidžmənt] The systematic control of the collection, source separation, storage, transportation, processing, treatment, recovery and disposal of hazardous waste.
solid-waste management nakládání s pevnými odpady, management tuhých odpadů [solid weist mænidžmənt] The systematic administration of activities that provide for the collection, source separation, storage, transportation, transfer processing, treatment and disposal of solid waste.
Waste Management Committee Výbor pro nakládání s odpady [weist mænidžmәnt kәmiti:]
radioactive waste management hospodaření s radioaktivními odpady [reidi:əuæktiv weist mænidžmənt]
short-lived radioactive waste radioaktivní odpad s krátkým poločasem rozpadu, krátkodobý radioaktivní odpad [šo:t livd reidi:əuæktiv weist]
long-lived radioactive waste radioaktivní odpad s dlouhým poločasem rozpadu, dlouhodobý radioaktivní odpad [loŋ livd reidijəuæktiv weist]
solid-waste management facility zařízení pro nakládání s pevnými odpady [solid weist mænidžmənt fəsiliti] Any resource, recovery system or component thereof, system, programme or facility for resource conservation and any facility for the treatment of solid wastes, including hazardous wastes.
well water studniční voda [wel wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia