Ekoslovník



Výsledky hledání "water-storage reservoir" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
underground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [andәgraund] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water