Ekoslovník



Výsledky hledání "environmental management system conformance requirements" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environmental target environmentální cílová hodnota, environmentální cíl [invairənmentəl ta:git] Detailed performance requirement, applicable to the organization or part thereof, that arises from the environmental objectives and that needs to be set and met in order to achieve those objectives. Environmental elements of recognized importance which ca
environmental insurance environmentální pojištění [envairәnmentәl inšәrәns]
environmental goals (pl.) environmentální cíle (pl.) [invairənmentəl gəulz] environmental objectives
overall environmental performance celkový environmentální profil [əuvəo:l invairənmentəl pəfo:məns]
environmental declaration environmentální prohlášení [invairənmentəl deklәreišәn] Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.
environmental benefits (pl.) přínosy pro životní prostředí (pl.) [invairənmentəl benəfits]
environmental burden zátěž pro životní prostředí [invairənmentəl bə:dən]
environmental accounting environmentální účetnictví [invairənmentəl әkauntiŋ]
environmental tax reform ekologická daňová reforma [envairәnmentәl tæks rәfo:m]
environmental records (pl.) environmentální záznamy (pl.) [invairənmentəl reko:dz]
environmental interests (pl.) zájmy životního prostředí (pl.), zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) [invairənmentəl intrests]
environmental gradient gradient prostředí, environmentální gradient [invairənmentəl greidiənt]
environmental deficiency environmentální nedostatek, nedostatek v oblasti životního prostředí [invairənmentəl difišənsi]
environmental capacity únosná míra (např. zatížení, znečištění) [invairənmentəl kəpæsiti] 1. The safe level of use which may be placed upon an area. 2. A level of pollution which an environment can safely accommodate and which does not exceed legal limits. carrying capacity
environmental activities (pl.) environmentální činnosti (pl.), činnosti vedoucí k ochraně životního prostředí (pl.) [invairənmentəl æktivitiz]
environmental refugees (pl.) uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) [invairənmentəl refjudži:z]
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
environmental issue environmentální problém [invairənmentəl išju:] Issue for which validated information on environmental aspects deviates from selected criteria and may result in liabilities or benefits, effects on the assessee's or the client's public image, or other costs.
environmental groups (pl.) ekologická seskupení (pl.), ekologické iniciativy (pl.) [invairənmentəl gru:ps]
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture Globální systém informací a včasného varování v oblasti potravin a zemědělství, GIEWS [gləubəl infəmeišən ænd ə:li wo:niŋ sistəm on fu:d ænd ægrikalčə] An FAO satellite remote sensing system. GIEWS
ambient environmental condition(s) stav okolního prostředí [æmbiәnt envairənmentəl kondišən]
environmental headline indicator titulkový indikátor stavu životního prostředí, headline indikátor stavu životního prostředí [invairənmentəl hedlain indikeitә] An indicator in a very limited set of indicators (maximum 10), selected by policy-makers with the advice of information providers. The purpose of environmental headline indicators is to provide simple and clear information to decision-makers and the gener
lead environmental auditor vedoucí environmentální auditor [li:d envairənmentəl o:ditə] A person qualified to manage and perform environmental audits. auditor
demonstrate environmental responsibility prokázat odpovědnost za životní prostředí [demәnstreit envairənmentəl responsibiliti]
accredited environmental verifier ověřovatel akreditovaný pro oblast životního prostředí [əkreditid envairənmentəl verifaiə]
environmental point-of-view ekologické hledisko, hledisko životního prostředí [invairənmentəl point əv vju:]
self-declaration environmental symbol symbol vlastního environmentálního prohlášení [self dekləreišən invairənmentəl simbəl]
qualified environmental symbol vymezený environmentální symbol [kwolifaid invairənmentəl simbəl] An environmental symbol which is accompanied by an explanatory statement that describes the limit of the claim.
environmental labelling standard norma environmentálního značení [invairənmentəl leibəliŋ stændəd]
environmental lapse rate změny teplotního zvrstvení [invairənmentəl læps reit] The rate of change of atmospheric temperature in relation to altitude at a specific place and time.
environmental communication policy environmentální komunikační politika [invairənmentəl kәmjunikeišən polisi] Overall intentions and directions of an organization related to its environmental communication as formaly expressed by top management.
best practicable environmental option nejlepší použitelné řešení z hlediska ochrany životního prostředí [best præktikebəl envairənmentəl opšən]
environmental resource patch ploška zdrojů prostředí [invairənmentəl rizo:s pætč] An area where environmental resources such as soil moisture or rock type differ from the surrounding matrix.
environmental policy statement prohlášení o environmentální politice [invairənmentəl polisi steitmənt]
self-declared environmental claim vlastní environmentální prohlášení [self dikleəd invairənmentəl kleim] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. environmental self-declaration
environmental medium (pl. media) složka životního prostředí [invairənmentəl mi:diəm] Consists of air, water, rock, soil, organism, ecosystem or energy. environmental component
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
environmental communication strategy environmentální komunikační strategie [invairənmentəl kәmjunikeišən strætәdži] Organization's framework for implementing its environmental communication policy and for the setting of environmental communic ation objectives and targets.
company's environmental plan environmentální plán organizace [kәmpəniz envairənmentəl plæn]
Industry and Environmental office Uřad pro průmysl a životní prostředí [indastri ænd envairənmentəl ofis]
sound environmental performance správné (korektní) environmentální chování (organizace), náležitý environmentální profil [saund invairәnmentәl pәfo:mәns]
environmental impact statement stanovisko o dopadech na životní prostředí, prohlášení o vlivu na životní prostředí ElS [invairənmentəl impækt steitmənt] A report which analyses the effect of a project on the human environment. environmental statement, EIS
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
sensitive environmental area environmentálně citlivá oblast [sensitiv invairənmentəl eriə]
environmental noise pollution zatížení hlukem [invairənmentəl noiz pәlu:šәn] The environmental pollution made up of harmful or annoying noise. noise pollution, audio pollution
register of environmental impacts registr environmentálních vlivů [redžistə əv invairənmentəl impækts]
local environmental issues (pl.) místní problémy životního prostředí (pl.), místní otázky týkající se životního prostředí (pl.), environmentální problematika na místní úrovni [ləukəl envairənmentəl išu:z]
conduct of an environmental audit provádění environmentálního auditu [kondakt əv ən envairәnmentəl o:dit]
initial environmental review počáteční environmentální zhodnocení, úvodní environmentální zhodnocení [inišiəl envairənmentəl rivju:] initial environmental assessment
environmental science and technology environmentalistika a technologie týkající se životního prostředí, věda a technologie v oblasti životního prostředí [invairənmentəl saiəns ænd teknolədži]
environmental non-governmental organisation nevládní ekologická organizace, nevládní organizace pracující v oblasti životního prostředí [invairənmentəl nongavənmentəl o:gənaizejšən] ENGO
normal environmental state normální stav prostředí [no:məl invairənmentəl steit]
adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí, negativní dopad na životní prostředí [advə:s envairənmentəl impækt]
environmental legislation and regulations (pl.) zákony a právní předpisy o životním prostředí (pl.), environmentální legislativa a právní předpisy (pl.) [invairənmentəl ledžisleišən ænd regjuleišənz]
agri-environmental indicator agro-environmentální indikátor [ægri-envairənmentəl indikeitə] An agri-environmental indicator is a summary measure, combining raw data, used to describe the state of the environment, a risk to the environment, a change in the environment, or a driving force behind such a change, that can be attributed wholly or in p
practice of environmental auditing postupy provádění environmentálních auditů (pl.). metody provádění environmentálních auditů (pl.) [præktis əv invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental auditing performance výkonnost (auditora) při provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ pəfo:məns]
agri-environmental measures (pl.) agroenvironmentální opatření (pl.) [ægri-envairənmentəl mežəz] Agri-environmental measures support specifically designed farming practices, going beyond the baseline level of good farming practice (GFP), that help to protect the environment and maintain the countryside. Agri-environment schemes were introduced into E agri-environmental schemes
environmental strategy and policy environmentální strategie a politika [invairənmentəl stratədži ænd polisi]
Environmental Protection Agency (UK) Agentura pro ochranu životního prostředí (UK) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The official body in the UK charged with monitoring industrial air pollution and enforcing clean-air legislation. EPA-UK
product environmental criteria (pl.) enviromnentální kritéria výrobku (pl.) [prodakt invairənmentəl kraiti:ria] Environmental requirements that the product shall meet to be awarded an environmental label.
environmental fiscal reform ekologická fiskální reforma [envairәnmentәl fiskәl rәfo:m]
environmental auditing process (proces) provádění environmentálního auditu [invairənmentəl o:ditiŋ prəuses]
Council for Environmental Education Rada pro environmentální výchovu (GB) [kaunsəl fo: envairәnmentəl edjukeišən] CEE
agro-environmental indicators (pl.) agroenvironmentální indikátory (pl.), agroekologické indikátory (pl.) [ægrəu-envairənmentəl indikeitəz] Agro-environmental indicators are used to monitor changes in agro-ecosystems, to assess environmental impacts of farmers’ practices, and to monitor effects of agro-environmental policies. agri-environmental indicators
Environmental Protection Agency (USA) Agentura pro životní prostředí (USA) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The US government agency which is responsible for federal efforts to control the pollution of air and water by solid wastes, pesticides and radiation hazards. EPA
significant environmental aspect významný environmentální aspekt, významné hledisko životního prostředí [signifikənt ienvairənmentəl æspekt] An environmental aspect which has or can have a significant environmental impact.
environmental performance criteria (pl.) kritéria environmentálního profilu (pl.), kritéria environmentálního chování organizace (pl.) [invairənmentəl pərfo:məns kraiti:riə] An organisation's environmental objectives, targets or other intended levels of environmental performance set by its management.
Council on Environmental Quality Rada pro kvalitu životního prostředí [kaunsəl on envairәnmentəl kwoliti] A US Presidential committee formed under the terms of the National Environmental Policy Act (1969).
significant environmental impact významný vliv na životní prostředí, významný dopad na životní prostředí [signifikənt invairəmnentəl impækt]
environmental performance evaluation hodnocení environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns ivæljueišən] A process to select indicators and to measure, analyse, assess, report and communicate an organisation's environmental performance against its environmental performance criteria.
environmental data base environmentální databáze [invairənmentəl deitə beis] A body of information pertaining to a specific environmental problem or area stored on computer disc as a part of an GIS. Geographical Information System
environmental quality model model péče o kvalitu životního prostředí (interaktivní počítačový) [ienvairənmentəl kwoliti modəl]
environmental performance indicator indikátor environmentálního profilu (EPI) [invairənmentəl pərfo:məns indikeitə] Specific expression that provides information about an organization's environmental performance.
national environmental accounts (pl.) národní environmentální účty (pl.) [næšәnәl envairәnmentәl әkaunts] green national accounts (pl.), green national accounting
environmental performance level úroveň environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns levəl]
Environmental Defence Fund Nadace na ochranu životního prostředí [invairənmentəl difens fand] A group of lawyers and scientists organized to bring law suits in the USA involving problematic environmental issues and paid for by public donation. EDF, lawyers ecology group (in UK)
National Environmental Policy Act Národní zákon o politice životního prostředí, zákon o environmentální politice NEPA (1969) [næšənəl invairənmentəl polisi ækt] US legislation which charged federal government agencies with the responsibility to restore and maintain environmental quality.
environmental training records (pl.) záznamy ze školení o životním prostředí (pl.) [invairənmentəl treiniŋ reko:dz]
Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases Systém prevence přeshraničního šíření škůdců a nemocí zvířat a rostlin, EMPRES [imə:džənsi privenšən sistəm fo: trænsbaundəri æniməl ænd pla:nt pests ænd dizi:ziz] An FAO programme on the prevention and control of pests and diseases. EMPRES
National Environmental Satellite Service Národní služba dálkového průzkumu (pro účely ochrany prostředí), servis dálkového snímání pro životní prostředí [næšənəl invairənmentəl sætəlait sə:vis] The NESS maintains and collects data from NOAA satellites. NESS
International Environmental Education Programme Mezinárodní program ekologické výchovy, IEEP [intənæšənəl envairənmentəl edžukeišən prəugræm]
environmental impact analysis (pl. analyses) analýza vlivů na prostředí [invairənmentəl impækt ənælisis]
life cycle environmental impact vliv životního cyklu na životní prostředí [laif saikəl envairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from the input and output flows of a product system.
International Environmental Technology Centre Mezinárodní centrum ekologických technologií, IETC [intənæšənəl envairənmentəl teknolәdži sentə] A Japanese UNEP centre facilitating the transfer of "green" technologies.
environmental assessment of sites and organizations environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) [invairənmentəl әsesmәnt әv saits ænd orgәnizeišәnz] Process to identify objectively the environmental aspects, to identify the environmental issues and to determine the business consequences of sites and organizations as result of past, current and expected future activities. EASO
International Institute of Environmental Affairs Mezinárodní ústav pro otázky životního prostředí, IIEA [intənæšənəl institju:t əv envairənmentəl əfə:z]
environmental incident response and preparedness reakce na mimořádné environmentální události a připravenost na ně [invairənmentəl insident rispons ænd pripə:dnәs]
environmental cost accounting methodologies (pl.) účetnictví environmentálních nákladů [invairəmnentəl kost əkauntiŋ meӨədolədžiz]
United Nations Environmental Programme Program OSN pro ochranu životního prostředí (UNEP) [ju:naitid neišənz invairənmentəl prəugræm] UNEP
National Environmental Protection Council Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA [næšənəl invairənmentəl prətekšən kaunsəl] NEPC
site-related environmental auditing provádění environmentálních auditů určité lokality [sait rileitid invairənmentəl o:ditiŋ]
International Council on Local Environmental Initiatives Mezinárodní rada místních environmentálních iniciativ, ICI [intənæšənəl kaunsəl on ləukəl envairənmentəl inišiətivs]
grass-root movement for environmental justice hnutí za environmentální rovnoprávnost [gra:s ru:t mu:vmənt fo: envairənmentəl džastis] A coalition of people of colour, working-class people and poor people formed to protect their rights.
National Accounting Matrix Environmental Accounts národní účetnictví zahrnující environmentální účty [næšәnәl әkauntiŋ meitriks wið envairәnmentәl әkaunts] NAMEA
International Centre for Training and Education in Environmental Sciences Mezinárodní středisko pro přípravu a výchovu v oblasti životního prostředí, ICTEES [intənæšənəl sentə fo: treiniŋ ænd edžukeišən in envaironmentəl saiənsiz]
International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation Mezinárodní federace mládeže pro studium a ochranu životního prostředí, IYF [intənæšənəl ju:Ө fedəreišən fo: envairənmentəl stadiz ænd konsəveišən]
International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change Mezinárodní program lidských rozměrů globální změny životního prostředí [intәnæšәnәl hju:mәn dәmenšәnz prәugræm on glәubәl envairәnmentәl čeindž] The International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change (IHDP) is an international, interdisciplinary science programme, dedicated to promoting, catalysing and coordinating research, capacity-development and networking on the human dim IHDP