Ekoslovník



Výsledky hledání "clover soil-sickness" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
clover soil-sickness jetelová únava půdy [kləuvə soil siknes]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
radiation sickness nemoc z ozáření [reidi:eišən siknəs]
clover jetel [kləuvə] Trifolium L. trefoil
stone clover jetel rolní [stәun kleuvә] Trifolium arvense L. rabbit-foot clover
Hungarian clover jetel panonský [hangeriən kləuvə] Trifolium pannonicum L.
alsike clover jetel zvrhlý [o:lsaik kləuvə] Trifolium hybridum L. Swedish clover
single-cut (clover) jednosečný (jetel) [siŋgl kat kləuvə]
zigzag clover jetel prostřední [zigzæg kləuvə] Trifolium medium L.
Swedish clover jetel zvrhlý [swi:diš kleuvә] Trifolium hybridum L. alsike clover
clover thrips truběnka [kləuvə Өrips] Haplothrips niger Osb.
sweet clover komonice [swi:t kləuvə] Melilotus.
clover weevil klikoroh jetelový [klәuvә wi:vәl] Phytonomus nigrirostris Fabr. phytonomus
owlheaded clover jetel alpinský [aulhedid kləuvə] Trifolium alpestre L.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
clover seed chalcid tmavka jetelová [kləuvə si:d kælsid] Bruchophagus gibbus Boh.
single-crop red clover jetel luční jednosečný [siŋgl krop red kləuvə] Trifolium pratense.
clover-root nematode háďátko zhoubné [kləuvə ru:t nemətəud] Ditylenchus dipsaci Kuehn.
rabbit-foot clover jetel rolní [ræbit fut kləuvə] Trifolium arvense L. stone clover, hare´s foot, hare´s foot trefoil
clover leaf rust rez jetelová [kləuvə li:f rast] Uromyces trifolii.
double-crop red clover jetel luční dvousečný [dabəl krop red kləuvə] Trifolium pratense var.
clover-seed weevil nosatčík jetelový [kləuvə si:d wi:vəl] Apion aestivum Germ.
black blotch of clover smolnatka jetelová [blæk blotč əv klavə] Dothidella trifolii (Pers.) Bayl.-Ell.et St.
clover-seed cater weevil nosatčík obecný [kləuvə si:d keitə wi:vəl] Apion apricans Hrbst.
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
mull soil mělová půda [mal soil]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
soil type půdní typ [soil taip]
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
primary soil původní půda [praiməri soil]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
hydric soil hydrická půda [haidrik soil] Soil that is wet long enough to periodically produce an anaerobic condition thereby influencing the growth and reproduction of plants.
clay soil jílovitá půda [klei soil]
derncarbonate soil rendzina [də:nka:boneit soil] A rendzina-like soil as listed in the Russian soil classification.
alteration of soil přeměna půdy [o:ltəreišən əv soil]
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
soil crust půdní škraloup [soil krast]