Ekoslovník



Výsledky hledání "drainage basin management" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
drainage basin management hospodaření v povodí, správa povodí, management povodí [dreinidž beisin menədžment] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. watershed management
drainage-basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
drainage basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
basin nádrž, povodí, umělá vodní nádrž, jímka, bazén [beisin] watershed, reservoir
basin bog rašelinná mísa, mísa rašeliniště [beisin bog] Basin bogs can form in surface depressions in which water accumulates.
bio-aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [baiə-eəreišən beisin] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
sedimentation basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [sedimenteišən beisin]
catchment basin povodí, oblast povodí [kæčment beisin] catchment area, catchment, drainage area, drainage basin
settling basin usazovací nádrž [setliŋ beisin]
aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [eəreišən beisən] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
decanting basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [di:kæntiŋ beisәn] A natural or artificial pond for recovering solids from washery effluents. sedimentation tank, settling tank, settling pit, settling pond, decanting basin, settlement tank
detention basin retenční nádrž [ditenšәn beisin] A reservoir that detains water for a given period of time and then discharges entirely downstream. detention storage
artesian basin artéská struktura, artéská pánev [a:tizjən beisin] A basin-shaped area of land underlaid by strata of impermeable rock containing an aquifer.
pond basin rybniční pánev, rybniční kotlina [pond beisin]
check-basin irrigation závlaha výtopou [ček beisin irigeišən] surface-flooding
flood control storage basin ochranný prostor nádrže, retenční prostor [flad kәntrəul storidž beisin] The storage volume of a reservoir that exists between the highest level normally allowable in its working and the maximum possible water level; alternatively the area over which such maximum possible water level would extend. flood water storage volume (Aust.), flood water retention area (SA)
bog drainage vysušování bažin [bog dreinidž]
drainage drenáž, kanalizace, odtok, odvodnění [dreinidž] drain
drainage depth hloubka drenů [dreinidž depӨ]
trellis drainage pravoúhlá říční síť [trelis dreinidž] A trellis drainage consists of a river network where stream junctions are at upproximate right angles.
drainage furrow odvodňovací příkop [dreinidž farәu] furrow, water-diversion furrow
underground drainage podzemní odvodnění, podzemní říční systém [andəgraund dreinidž] An underground river system usually found beneath karst or chalk geology.
drainage channel odvodňovací příkop, sběrný drén [dreinidž čænəl] A small ditch designed to remove rainwater from the soil surface. surface drain
vertical drainage svislá drenáž [və:tikəl dreinidž] pump drainage
longitudinal drainage podélná drenáž [londžitju:dinəl dreinidž]
drainage irrigation závlaha drenáží [dreinidž irigeišən]
drainage machine drenážní stroj [dreinidž məši:n] draining machine
drainage melioration odvodňovací meliorace [dreinidž melio:reišən]
cold air drainage stékání chladného vzduchu [kəuld eə: drejnidž] A downslope movement of air replacing warm air at night.
drainage network odvodňovací síť [dreinidž netwə:k]
drainage pattern říční síť, struktura vodní sítě [dreinidž pætən] The arrangement of a river and its tributaries within a catchment area.
cross drainage příčná drenáž [kros drejnidž]
aeration drainage provzdušňovací drenáž [eəreišən dreinidž]
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
dendritic drainage dendritické odvodnění [dendritik dreinidž] A dendritic drainage is characterized by the irregular branching of tributaries.
antecedent drainage antecedentní odvodnění, antecedentní tok [æntisi:dənt dreinidž] An established river drainage system able to maintain its original course by downcutting at the same rate as the surrounding land surface is uplifted.
superimposed drainage vodní síť vzniklá na mladších horninách, naložené odvodnění [su:pəimpəuzd dreinidž] A river drainage system originally developed on a land surface since removed by erosion and subsequently imposed on older underlying rocks.
surface drainage povrchové odvodnění [sə:fis dreinidž]
drainage area drenážní území [dreinidž eəriə] basin, drainage basin
acid mine drainage kyselé důlní vody (pl.), důlní odvodnění (kyselých vod) [æsid main dreinidž] The seepage of sulphuric acid solutions (pH 2.0-4.5) from mines and their removed wastes dumped at the surface. acidic leachate
overflow drainage system odpadní strouha, stoka na odvádění vody, odvodňovací zařízení [əuvəfləu dreinidž sistəm]
management řízení, management, správa, vedení, vedoucí činitelé (pl.), představitelé vedení (pl.) [mænidžmənt]
top management vrcholové vedení (organizace) [top mænidžmənt]
range management pastvinářství [reindž mænidžmәnt] pasture management
management tool nástroj řízení [mænidžmənt tu:l]
traffic management organizace dopravy, řízení dopravy [træfik mænidžmənt] The control and organization of traffic flow along a trasport network to ensure an efficient movement of vehicles.
management unit hospodářská jednotka [mænidžmənt ju:nit]
game management chov zvěře, myslivost [geim mænidžmənt] An activity which protects, uses and improves nature's richness and conditions for the purpose of protecting, breeding and hunting game animals. A part of the economic management of nature. game keeping
blueprint management formulářová péče [blu:print mænidžmənt]
resource management péče o zdroje, řízené zacházení se zdroji [rizo:s mænidžmənt] The planned use of resources in order that long-term stability of both economic and ecological systems can be maintained.
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
landscape management obhospodařování krajiny, správa krajiny, péče o krajinu [lændskeip mænidžmənt]
grassland management lukařství a pastvinářství [gra:slænd mænidžmənt]
risk management řízení rizik za účelem jejich snižování [risk mænidžmәnt] Systematic approach and practice of managing uncertainty to minimaze potential harm and loss. disaster risk management
grazing management pastevní hospodaření, pastevectví [greiziŋ mænədžmənt] The adoption of practices to control and regulate the use and quality of grazing land.
habitat management péče o biotopy [hæbitæt mænidžmәnt]
waste management odpadové hospodářství, nakládání s odpady [weist mænidžmənt] The collection, transport, treatment and disposal of waste (including after-care of disposal sites).
nature management péče o přírodu [neičә mænidžmәnt]
senior management vrcholové vedení, vyšší stupně řízení [si:niə mænidžmənt] top management
nursery management školkařství [nə:səri mænidžmənt] nursery practice
management actions (pl.) řídící opatření (pl.), kroky podniknuté vedením (pl.) [mænidžmənt ækšənz]
catchment management obhospodařování povodí, správa povodí [kæčment mænədžment]
adaptive management adaptivní management, adaptivní péče, adaptivní přístup k řízení [ədæptiv mænidžmənt] A continuous loop between implementing field actions to manage natural resources, monitoring the affected ecosystem and human responses, comparing the results against expectations, and adjusting future actions, with each reiteration of activity based on p
orchard management sadařství, sadovnictví [o:čəd mænidžmənt]
management form hospodářský tvar [mænidžmənt fo:m]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
pasture management pastvinářství [pæsčə mænidžmənt] range management
exploitation management management založený na exploataci, management těžby [eksploiteišən mænidžmənt]
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
pest management hubení škůdců, ochrana proti škůdcům [pest mænidžmənt] pest control, insect control
fish management rybářství, chov ryb, rybářské obhospodařování [fiš mænədžment]
watershed management (esp. US) správa povodí, obhospodařování povodí [wo:təšed mænidžmənt] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. drainage basin management
species management péče o druh(y) [spi:ši:z mænidžmәnt] Management of population(s) or habitat(s) of the target species aiming to improve its conservation status.
management practices (pl.) postupy řízení (pl.), řídící postupy (pl.), praktiky (pl.) [mænidžmənt præktisiz]
integrated management integrované řízení, integrovaný management [intəgreitid mænədžmənt]
fishpond management rybníkářství, rybniční chov [fišpond manidžmәnt] pond culture, pond fish culture, pond fish farming
ecosystem management zvláštní ekosystémová péče, řízená péče o ekosystémy, správa ekosystémů, ekosystémové hospodaření [i:kəusistəm mænidžmәnt] Ecosystem management is the application of ecological science to resource management to promote long-term sustainability of ecosystems and the delivery of essential ecosystem goods and services. ecosystem approach
woodland management lesní hospodářství, lesnictví [wudlænd mænidžmәnt] The act of establishing and managing forests. forestry
management process řídící proces, proces řízení [mænidžmənt prəuses]
management representative zástupce vedení [mænidžmənt reprizentətiv]
emergency management krizové řízení [imə:džənsi mænidžmәnt] Organization and management of resources and responsibilities for addressing all aspects of emergencies, in particular preparedness, response and initial recovery steps.
pond management rybníkářství, rybniční chov, chov ryb (v rybnících) [pond mænidžmənt]
management review přezkoumaní vedením (organizace) [mænidžmənt rivju:]
forest management hospodářská úprava lesů, správa lesů [forist mænidžmənt]
energy management řízení energetického hospodářství, management energetiky [enədži mænədžmәnt]
sustained management  (trvale) udržitelné hospodaření [sasteind mænidžmənt]
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
total quality management komplexní systém řízení jakosti [təutəl kwoliti mænidžmənt]
forest seed management lesní semenářství [forist si:d mænədžmənt]
international management standard mezinárodní norma pro řízení [intənæšənəl mænidžmənt stændəd]
environmental management indicator ukazatel environmentálního managementu, indikátor environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt indikeitə] A specific term that is used to provide information about the results of management's efforts to influence the organisation's environmental performance.
multiple-use (forest) management víceúčelové obhospodařování, víceúčelové lesní hospodářství [maltipəl ju:s mænidžmənt] multiple-use forestry
landscape management programme krajinotvorný program [lændskeip mænidžmәnt prәugræm]
environmental management programme (GB) program environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt prəugræm] A detailed and documented plan regarding the EMS  aimed at achieving compliance with an organisation's environmental policy, objectives and targets relevant to a determined period. environmental management program (US)
building management system systém řízení budovy [bildiŋ mænidžmənt sistəm] A computer-based control system installed in buildings that controls and monitors the building’s mechanical and electrical equipment such ventilation, lighting, power systems, fire systems, and security systems. BMS