Ekoslovník



Výsledky hledání "soil buffer compounds" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil buffer compounds (pl.) půdní pufrovací složky (pl.) [soil bafə kompaundz] The clay-humus carbonates and phosphates in a soil which enable it to resist substantial changes in soil pH.
buffer pufr, ochranné pásmo, ústojný roztok, tlumivý roztok, nárazník [bafə]
buffer action pufrace, pufrační působení [bafə ækšən]
buffer capacity tlumivá kapacita, pufrační kapacita [bafə kəpæsiti]
buffer solution tlumivý roztok, pufr, ústojný roztok [bafə solu:šən] A solution containing a combination of chemicals which enables it to resist any marked change in pH when a moderate amount of either a strong acid or a strong alkali is added.
buffer spaces (pl.) nárazníkové prostory (pl.) [bafə speisiz] Spaces that are not continually occupied, or zones with no temperature control.
buffer strip ochranný pás, ochranné pásmo [bafə strip] buffer zone
buffer zone ochranné pásmo, ochranná zóna, nárazníková zóna [bafə zəun] A buffer zone protects the whole biosphere reserve from agricultural, industrial and urban land use pressures. buffer strip
biodiversity buffer pojistná zásoba biodiverzity [baiәudaivә:siti bafә] The amount of biocapacity set aside to maintain representative ecosystem types and viable populations of species. How much needs to be set aside depends on biodiversity management practices and the desired outcome.
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
soil crust půdní škraloup [soil krast]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
thickness of soil mocnost půdy [Өiknəs əv soil]
soil buffering ústojnost půdy, pufrovitost půdy [soil bafəriŋ]
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
soil fatigue únava půdy [soil fəti:g]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
soil fertility úrodnost půdy [soil fə:tiliti]
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
soil death neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil deӨ] soil barrenness
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
soil caking uléhání půdy, vytváření půdního škraloupu [soil keikiŋ]
soil-conserving meliorační, půdoochranný [soil konsә:viŋ] soil-improving
soil microfauna půdní mikroorganismy (pl.) [soil maikrəufo:na]
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
soil formation tvorba půdy, utváření půdy [sojl fo:meišən] soil genesis, pedogenesis
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
soil deflation odvívání půdy [soil di:fleišən]
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil capillarity půdní vzlínavost, půdní kapilarita [soil kæpilæriti]
skeletal soil kamenitá půda, skeletová půda [skelitəl soil]
soil science pedologie, půdoznalství, věda o půdě [soil saiəns] ground science, pedology
soil microflora fytoedafon [soil maikәuflorә] phytoedaphon
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
mull soil mělová půda [mal soil]
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil carbon půdní uhlík [soil ka:bәn] A major component of the terrestrial biosphere pool in the carbon cycle. The amount of carbon in the soil is a function of the historical vegetative cover and productivity, which in turn is dependent in part upon climatic variables.
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soddy soil drnová půda [sodi soil] swardy soil
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
primary soil původní půda [praiməri soil]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
night soil noční odvoz fekálií [nait sojl] Human excrement collected nightly in towns and cities from cesspools and latrines.
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
humification of soil humifikace v půdě [hju:mifikeišən əv soil]
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
non-coherent soil nesoudržná půda [non kəuhirənt soil] non-cohesive soil
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
humous soil humusová půda, humózní půda [hu:məs soil]
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
soil climate půdní klima [soil klaimit]