Ekoslovník



Výsledky hledání "klíční rostlina" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
klíční rostlina young seedling semenáček
klíční klid seed dormancy
rostlina plant
stébelnatá rostlina caulocarpic plant, culm plant
kulturní rostlina cultivated plant, crop plant
popínavá rostlina climbing plant, climber
chmýřitá rostlina nappy plant, pubescent plant
masožravá rostlina carnivorous plant
acidofobní rostlina acidophobous plant rostlina nesnášejicí kyselou půdní reakci
stínomilná rostlina shade-loving plant, heliophobic plant, heliophobe
indikátorová rostlina indicator plant indikátor
matečná rostlina parent plant, mother plant
bahenní rostlina moor plant, marsh plant
suchomilná rostlina xerophyte, drought-resistant plant xerofyt
přadná rostlina fibre plant, textile plant, fibre crop
jedlá rostlina food plant, edible plant konzumní plodina
mateřská rostlina maternal plant
bukvice (rostlina) betony
světlomilná rostlina photophilous plant, light-demanding plant heliofyt
rostlina strukovitá pod-bearing plant
přesazovaná rostlina transplanted crop
jednoletá rostlina annual plant, therophyte, annual
medonosná rostlina nectariferous plant, nectar plant, honey plant nektarodárná rostlina
cévnatá rostlina vascular plant
močálová rostlina helophyte, marsh plant helofyt
cizopasná rostlina parasitic plant
tučnolistá rostlina succulent plant
pylodárná rostlina pollen-bearing plant
jehlice (rostlina) (1) rest-harrow
nektarodárná rostlina nectariferous plant, nectar plant, honey plant medonosná rostlina
cizosprašná rostlina heterogamous plant
vápnomilná rostlina calcipole, calciphile (plant), calcicolous plant
rostlina dlouhého dne long-day plant
jemnosnubná rostlina phanerogam
nižší rostlina thallophyte
cukrodárná rostlina sugar plant, sugar-yielding plant
vlhkomilná rostlina hygrophyte, moisture-loving plant (coll.) hygrofyt
rostlina krátkého dne short-day plant
kalkofobní rostlina calciphobe, calcifuge kalkofob
obojpohlavní rostlina androgynous plant, bisexual plant, androgynal plant
cukrová rostlina sugar plant, sugar-yielding plant cukrodarná rostlina
vyvinutá rostlina fully developed plant
vzrostlá rostlina fully developed plant
kaučukodárná rostlina rubber plant, rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
očkovaná rostlina budded plant, grafted plant očkovanec
zplanělá rostlina feral plant
samčí rostlina staminate plant
kaučukonosná rostlina rubber plant, rubber-bearing plant, rubber-yielding plant kaučukodárná rostlina
okrasná rostlina ornamental plant
dvouletá rostlina biennial plant dvouletka
samičí rostlina pistillate plant
pískomilná rostlina psammophyte psamofyt
efemerní rostlina ephemer jednoletá rostlina (kvetoucí za určitých přiznivých podmínek)
semenná rostlina seed-bearing plant
siličnatá rostlina ethereal plant, essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
kobercová rostlina mat plant, carpet plant
plazivá rostlina creeping plant, creeper, trailer plant, vine
hmyzosnubná rostlina entomophilic plant
skleníková rostlina greenhouse plant, hothouse plant
kořeninová rostlina condiment plant, kitchen herb, spice plant
pokojová rostlina indoor plant
hmyzožravá rostlina insectivorous plant, entomophagous plant
srostloplátečná rostlina sympetalous plant
kořenová rostlina rhizocarpous plant
pokusná rostlina test plant, experimental plant
hospodářská rostlina economic plant, (syn. farm plant)
lapací rostlina trap plant
stanovištní rostlina indicator plant, plant indicator indikátorová rostlina, rostlinný indikátor
krytosemenná rostlina angiosperm
polykarpická rostlina polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící
hostitelská rostlina host plant, plant host
léčivá rostlina medicinal herb, drug-plant, herb, drug plant
rostlina se srostlýmí tyčinkami gamostaminate plant
popínavá rostlina s úponkami tendril-climber plant
rostlina snášející stín shade-bearing plant, shade-enduring plant
rostlina tolerantní k zaplavení flood-tolerant plant
jednotlivě rostoucí rostlina solitaire solitéra
rostlina vyžadující stín shade-requiring plant
rostlina žijící na vzduchu aerophyte, aerophytous plant aerofyt
rostlina málo odolná non-hardy plant
divoce rostoucí rostlina wild plant planě rostoucí rostlina
rostlina na zelené hnojení green manure plant
zvláště chráněná rostlina specially protected plant
rostlina netolerující zaplavení flood-intolerant plant
planě rostoucí rostlina wild plant divoce rostoucí rostlina
hluboce kořenící rostlina deep-rooted plant
rostlina poskytující pryskyřici resinous plant
rostlina s dvojími plody (nad i pod zemí) amphicarp
rostlina vícekráte kvetoucí a plodící polycarpic plant polykarpická rostlina
rostlina vyžadující mnoho dusíku nitrophyte nitrofyt
rostlina odolná proti chladu cold-enduring plant
rostlina poskytující lýkové vlákno bast plant
rostlina nesnášející kyselou půdní reakci acidophobous plant acidofobní rostlina