Ekoslovník



Výsledky hledání "drainage water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
drainage drenáž, kanalizace, odtok, odvodnění [dreinidž] drain
bog drainage vysušování bažin [bog dreinidž]
drainage furrow odvodňovací příkop [dreinidž farәu] furrow, water-diversion furrow
drainage channel odvodňovací příkop, sběrný drén [dreinidž čænəl] A small ditch designed to remove rainwater from the soil surface. surface drain
drainage irrigation závlaha drenáží [dreinidž irigeišən]
longitudinal drainage podélná drenáž [londžitju:dinəl dreinidž]
drainage machine drenážní stroj [dreinidž məši:n] draining machine
aeration drainage provzdušňovací drenáž [eəreišən dreinidž]
drainage melioration odvodňovací meliorace [dreinidž melio:reišən]
drainage network odvodňovací síť [dreinidž netwə:k]
trellis drainage pravoúhlá říční síť [trelis dreinidž] A trellis drainage consists of a river network where stream junctions are at upproximate right angles.
drainage pattern říční síť, struktura vodní sítě [dreinidž pætən] The arrangement of a river and its tributaries within a catchment area.
underground drainage podzemní odvodnění, podzemní říční systém [andəgraund dreinidž] An underground river system usually found beneath karst or chalk geology.
antecedent drainage antecedentní odvodnění, antecedentní tok [æntisi:dənt dreinidž] An established river drainage system able to maintain its original course by downcutting at the same rate as the surrounding land surface is uplifted.
drainage-basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
cross drainage příčná drenáž [kros drejnidž]
superimposed drainage vodní síť vzniklá na mladších horninách, naložené odvodnění [su:pəimpəuzd dreinidž] A river drainage system originally developed on a land surface since removed by erosion and subsequently imposed on older underlying rocks.
dendritic drainage dendritické odvodnění [dendritik dreinidž] A dendritic drainage is characterized by the irregular branching of tributaries.
surface drainage povrchové odvodnění [sə:fis dreinidž]
cold air drainage stékání chladného vzduchu [kəuld eə: drejnidž] A downslope movement of air replacing warm air at night.
vertical drainage svislá drenáž [və:tikəl dreinidž] pump drainage
drainage area drenážní území [dreinidž eəriə] basin, drainage basin
drainage basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
drainage depth hloubka drenů [dreinidž depӨ]
acid mine drainage kyselé důlní vody (pl.), důlní odvodnění (kyselých vod) [æsid main dreinidž] The seepage of sulphuric acid solutions (pH 2.0-4.5) from mines and their removed wastes dumped at the surface. acidic leachate
overflow drainage system odpadní strouha, stoka na odvádění vody, odvodňovací zařízení [əuvəfləu dreinidž sistəm]
drainage basin management hospodaření v povodí, správa povodí, management povodí [dreinidž beisin menədžment] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. watershed management
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water chickweed hvězdoš [wo:tə čikwi:d] Callitriche. water starwort
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water wheel vodní kolo [wo:tə wi:l] A large wheel carrying peripheral buckets or shrouded vanes on which water is caused the wheel to move, either by falling due to gravity or by virtue of its kinetic energy. waterwheel
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water stress nedostatek vody [wo:tә stres]
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water inflow přítok vody, přitékající voda [wo:tə infləu] water influx
water intake příjem vody (např. rostlinou), jímání vody [wo:tə inteik]
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water-plantain žabník [wo:tə pla:ntein] Alisma. mud-plantain
water yield vydatnost (vodního zdroje) [wo:tә ji:ld] The quantity of water (expressed as a rate of flows or total quantity per year) that can be collected for a given use from surface or groundwater sources. yield
water structure vodohospodářské dílo, vodní dílo [wo:tə strakčə] A structure or a part of a structure for the storage, purification and distribution of water for community supply.
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water