Ekoslovník



Výsledky hledání "protection of water sources" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
catchment of water sources jímání pramenů [kæčment əv wo:tə so:siz]
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
diffuse sources (pl.) difuzní zdroje (pl.) [difju:s sorsiz] Sources of similar diffuse or direct emissions which are multiple and distributed inside a defined area.
contributions from natural sources (pl.) příspěvky z přírodních zdrojů (pl.) [kontribju:šәnz from næčәrәl so:sis] Emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, highwind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or
conventional energy sources (pl.) konvenční zdroje energie (pl.) [kәnvenšәnәl enedži sorsiz] Energy from fossil fuels (coal, gas, oil).
renewable sources of energy (pl.) obnovitelné energetické zdroje (pl.), obnovitelné zdroje energie (pl.), alternativní energetické zdroje (pl.) [rinju:əbəl so:siz əv enədži] The known and assumed, naturally occuring, continuously renewed energy resources that are either already of economic value or whose economic value may be assumed to be realised within the near future (e.g. sun, wind, tidal, wave and geothermal energy). renewable energy resources (pl.), renewable energy, renewables (pl.), alternative energy sources (pl.), sustainable energy sources (pl.)
protection ochrana, hájení, záštita [prətekšən]
air protection ochrana ovzduší [eə: prətekšən]
subject of protection předmět ochrany [sabdžekt әv prәtekšәn] subject of conservation
protection forest ochranný les [prətekšən forist]
forest protection ochrana lesa [forist prətekšən] forest conservation
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
wildlife protection hájení zvěře, ochrana zvěře, ochrana volně žijících zvířat [waildlaif prətekšən]
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
slope protection ochrana svahu [sləup prətekšən]
environment protection ochrana životního prostředí [invairənmәnt prətekšən] environment(al) conservation
cathodic protection katodická ochrana, KAO [kәӨodik prәtekšәn] c.p.
Environment Protection Act (GB) Zákon na ochranu životního prostředí, Velká Británie [invairənmәnt prətekšən ækt]
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
coastal protection ochrana pobřeží [kəustəl prətekšən] The protection of coastlines against marine erosion and the transportation of sediment by longshore drift.
bank protection zpevňování břehů [bæŋk prətekšən]
nature protection ochrana přírody (pasivní) [neičә prәtekšәn] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature conservation, nature conservancy, nature preservation
frost protection ochrana proti mrazu [frost prətekšən]
fire protection ochrana proti požárům, boj proti požárům [faiә prәtekšәn] fire control
flood protection ochrana proti povodním [flad prәtekšәn] flood abatement
Act on the Protection of Nature and the Landscape zákon o ochraně přírody a krajiny [ækt on ðə prətekšən əv neičə ænd ðə lændskeip]
protection of nature and landscape ochrana přírody a krajiny [prətekšən əv neičə ænd lændskeip] Provisions made by the state, individuals or bodies corporate for the enhancement of wild animals, plants, minerals, rocks, paleontological findings and geological units, ecological systems and landscape units.
plant protection service rostlinolékařská služba [pla:nt prətekšən sə:vis]
Environmental Protection Agency (UK) Agentura pro ochranu životního prostředí (UK) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The official body in the UK charged with monitoring industrial air pollution and enforcing clean-air legislation. EPA-UK
Special Protection Area oblast zvláštní ochrany, ptačí oblast [spešәl prәtekšәn eriә] SPA, Birds Directive, Natura 2000
Environmental Protection Agency (USA) Agentura pro životní prostředí (USA) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The US government agency which is responsible for federal efforts to control the pollution of air and water by solid wastes, pesticides and radiation hazards. EPA
noise protection embankment (ochranná) protihluková bariéra, protihluková stěna [noiz prətekšən embænkmənt] A device generally fixed along motorways, noisy roads, railways, noisy plants etc..., in order to reduce the noise pollution.
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
National Environmental Protection Council Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA [næšənəl invairənmentəl prətekšən kaunsəl] NEPC
Council for the Protection of Rural England Rada pro ochranu venkovské Anglie [kaunsəl fo: ðə prətekšən əv ru:rəl iŋglәnd] CPRE
International Society for the Protection of Animals Mezinárodní společnost pro ochranu zvířat, ISPA [intənæšənəl səsajəti fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, Karpatská úmluva [kәnvenšәn on ðә prәtekšәn ænd sәsteinәbәl divelәpmәnt әv ðә ka:peiθiәnz]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]