Ekoslovník



Výsledky hledání "foul water sewer" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
foul water sewer splašková stoka [faul wo:tә su:ә] foul sewer, sanitary sewer
foul sewer splašková stoka [faul su:ə] sanitary sewer, foul water sewer
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
foul air dusivý vzduch [faul eə] A non-flammable mixture of gases, predominantly carbon dioxide and nitrogen. black damp, vitiated air
sewer kanalizace, stoka, kanalizační sběrač [su:ə] An artificial channel or conduit, nowadays usually covered and underground, for carrying off and discharging storm water runoff, wastewater and the refuse from houses and towns. discharge culvert
interceptor sewer kmenová stoka, sběrač, hlavní kanalizační řad, sběrný kanalizační řad [intəseptə su:ə] A sewer which receives dry-weather flows from a number of transverse sewers or outlets and, frequently, additional quantities of storm water and conducts such water to a point for treatment or disposal. interceptor, intercepting sewer, trunk sewer, collector
separate sewer oddílná kanalizace, oddílný (kanalizační) systém [sepərət su:ə] A sewarage system in which foul sewage and surface water are conveyed in separate pipes. separate system
open sewer otevřená kanalizace, otevřená drenáž [eupәn su:ә] open drain
lateral sewer laterální kanalizace [lætərəl su:ə] The pipes that run under city streets and receive the sewage from homes and businesses, as opposed to domestic feeders and main trunk lines.
sewer network kanalizační síť, kanalizace [su:ә netwә:k] An artificial channel or conduit, nowadays usually covered and underground, for carrying off and discharging storm water runoff, wastewater and the refuse from houses and towns. sewer
sewer system kanalizace a čištění odpadních vod, kanalizační systém, stokování [su:ә sistәm] The entire system of sewage collection, treatment and disposal. sewerage
trunk sewer kmenová stoka, sběrač, hlavní kanalizační řad, sběrný kanalizační řad [traŋk su:ә] A sewer which receives dry-weather flows from a number of transverse sewers or outlets and, frequently, additional quantities of storm water and conducts such water to a point for treatment or disposal. interceptor sewer
storm sewer dešťová kanalizace (oddílná) [sto:m su:ə] A system of pipes (separate from sanitary sewers) that carries storm water and surface water, street wash and other wash waters or drainages but excludes domestic wastewater and industrial wastes.
combined sewer jednotná kanalizace, jednotný (kanalizační) systém [kәmbaind su:ə] A system of sewerage in which waste water and surface water are carried in the same drains and sewers.
sanitary sewer splašková kanalizace, kanalizace splaškových vod [sænitəri su:ə] A sewer conveying domestic waste water containing only a minimum amount of ground water, surface water and industrial waste water. foul sewer
public sewer městská kanalizace, obecní kanalizace [pablik su:ә] A physical arrangement of pipes and plant for the collection, removal, treatment and disposal of liquid waste. public sewerage system
intercepting sewer kmenová stoka, sběrač, hlavní kanalizační řad, sběrný kanalizační řad [intәseptiŋ su:ә] A sewer which receives dry-weather flows from a number of transverse sewers or outlets and, frequently, additional quantities of storm water and conducts such water to a point for treatment or disposal. interceptor sewer, collector
localised connecting sewer (GB) propojení čerpacích stanic s kanalizací [ləukəlaizd kənektiŋ su:ə] A sewer localised in the immediate vicinity of the pumping station. localized connecting sewer (US)
localized connecting sewer (US) propojení čerpacích stanic s kanalizací [ləukəlaizd kənektiŋ su:ə] A sewer localised in the immediate vicinity of the pumping station. localised connecting sewer (GB)
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
unspiked water surová voda, nečištěná voda [anspaikt wo:tә] untreated water
supply water užitková voda [səplai wo:te]
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
receiving water course recipient [risi:viŋ wo:tə ko:s] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer