Ekoslovník



Výsledky hledání "river water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
down-river při dolním toku řeky [daun rivə]
river řeka, proud [rivə]
river bed řečiště [rivə bed]
up-river (adj) ležící na horním toku [ap rivə] upstream, upper
scour (of a river bed) vymílání (dna toku) [skauə əv ə rivə bed]
river diversion odvedení řeky [rivə daivə:žən]
river floodplain říční niva [rivə fladplein]
misfit river řeka, jejíž velikost neodpovídá velikosti a hloubce údolí [misfit rivə] A river that is apparently too small for its valley. underfit river
river mussel velevrub [rivə masəl] Unio L. freshwater mussel
river plankton říční plankton [rivə plæŋktən]
lower course (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ko:s əv ə rivə] lower reach
river profile údolnice, spádová křivka, podélný profil říčním tokem, podélný profil údolního dna řeky [rivә prәufail] A line joining the lowest points of successive cross-sections along a river channel. thalweg, river profile
river regulation úprava vodního toku, regulace toku [rivə regjuleišən]
underfit river tok ochuzený o vodu (např. pirátstvím), velké údolí, které neodpovídá řece s malým průtokem [andəfit rivə] misfit river
river warbler rákosník říční [rivə wo:blə] Losuctella fluviatilis.
river lamprey mihule říční [rivə læmpri:] Lampetra fluviatilis L.
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
river birch bříza černá [rivə bə:č] Betula nigra L.
river capture pirátství (řeky) [rivә kæpčә] The breaching of a watershed by a rapidly eroding river to acquire the headwaters of another stream. beheading
river curve ohyb řeky [rivə kə:v]
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
lower reach (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ri:č] lower course
drowned river valley estuárie, nálevkovité ústí na poklesávajícím pobřeží [draund rivə væli] Estuaries that result from the submergence of a coastline. estuary
upper reach (of a river) horní tok (řeky) [apə ri:č əv ə rivə]
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
water circulation koloběh vody, cirkulace vody [wo:tə sə:kjuleišən]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water-permeable propouštějící vodu, propustný [wo:tə pe:mi:əbəl]
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water starwort hvězdoš [wo:tə sta:wo:t] Callitriche L.
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater