Ekoslovník



Výsledky hledání "river water" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
river bed řečiště [rivə bed]
up-river (adj) ležící na horním toku [ap rivə] upstream, upper
down-river při dolním toku řeky [daun rivə]
river řeka, proud [rivə]
lower course (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ko:s əv ə rivə] lower reach
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
river birch bříza černá [rivə bə:č] Betula nigra L.
river capture pirátství (řeky) [rivә kæpčә] The breaching of a watershed by a rapidly eroding river to acquire the headwaters of another stream. beheading
river curve ohyb řeky [rivə kə:v]
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
scour (of a river bed) vymílání (dna toku) [skauə əv ə rivə bed]
river diversion odvedení řeky [rivə daivə:žən]
river floodplain říční niva [rivə fladplein]
misfit river řeka, jejíž velikost neodpovídá velikosti a hloubce údolí [misfit rivə] A river that is apparently too small for its valley. underfit river
river mussel velevrub [rivə masəl] Unio L. freshwater mussel
river plankton říční plankton [rivə plæŋktən]
river profile údolnice, spádová křivka, podélný profil říčním tokem, podélný profil údolního dna řeky [rivә prәufail] A line joining the lowest points of successive cross-sections along a river channel. thalweg, river profile
river regulation úprava vodního toku, regulace toku [rivə regjuleišən]
underfit river tok ochuzený o vodu (např. pirátstvím), velké údolí, které neodpovídá řece s malým průtokem [andəfit rivə] misfit river
river warbler rákosník říční [rivə wo:blə] Losuctella fluviatilis.
river lamprey mihule říční [rivə læmpri:] Lampetra fluviatilis L.
lower reach (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ri:č] lower course
upper reach (of a river) horní tok (řeky) [apə ri:č əv ə rivə]
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
drowned river valley estuárie, nálevkovité ústí na poklesávajícím pobřeží [draund rivə væli] Estuaries that result from the submergence of a coastline. estuary
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
supply water užitková voda [səplai wo:te]
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss