Ekoslovník



Výsledky hledání "znečištění půdy" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
znečištění půdy contamination of land
znečištění ovzduší, vody a půdy pollution of air, water and soil
znečištění pollution, contamination kontaminace
primární znečištění primary pollution
nejvyšší znečištění pollution peak, maximum pollution
trvalé znečištění permanent pollution
znečištění vody water pollution
snížení znečištění pollution abatement
neúmyslné znečištění non-deliberate pollution
plošné znečištění non-point source of pollution, non-point pollution
znečištění vzduchu air pollution znečištění ovzduší
zdroj znečištění pollution source, source of pollution
genetické znečištění genetic pollution
předcházení znečištění (input) pollution control, prevention of pollution
znečištění živinami nutrient pollution
rozsah znečištění pollution burden, pollution load, polluting charge, polluting load, pollutional load, load zatížení znečišťujícími látkami
havarijní znečištění accidental pollution
hlukové znečištění noise pollution, audio pollution hlukové zatížení
znečištění moře marine pollution
znečištění olovem lead pollution
tepelné znečištění thermal pollution, heat pollution termální znečištění
sekundární znečištění secondary pollution
přípustné znečištění allowable pollution
znečištění ovzduší air pollution
difúzní znečištění diffuse pollution
termální znečištění thermal pollution tepelné znečištění
antropogenní znečištění anthropogenic pollution
maximální znečištění pollution peak, maximum polution
znečištění pobřeží coastal pollution
sledování znečištění ovzduší air pollution control řízení znečištění ovzduší
biologický indikátor znečištění biological benchmark
index standardního znečištění pollutant standard index, PSl
znečištění výfukovými plyny automobile emission
fotochemické znečištění ovzduší photochemical air pollution
norma přípustného znečištění pollution standard
počáteční znečištění vody initial level of water pollution počáteční míra znečištění vody
řízení znečištění ovzduší air pollution control sledování znečištění ovzduší
znečištění (ovzduší) částicemi particulate air pollution
úroveň (znečištění ovzduší) level
znečištění odpadními vodami waste water pollution
omezení znečištění na výstupu output pollution control
optimální úroveň znečištění optimum level of pollution
tepelné znečištění ovzduší air thermal pollution
přirozené znečištění (ovzduší) atmosphere background, background pozadí, pozaďové znečištění ovzduší
pozad'ové znečištění (ovzduší) atmosphere background, background (pollution) pozadí, přirozené znečištění
biologické značení úrovně znečištění biological benchmark biologický indikátor znečištění
pevninový zdroj (znečištění moří) land-based source
eutrofizace vlivem antropogenního znečištění cultural eutrophication
integrovaná prevence a omezování znečištění integrated prevention and pollution control (IPPC)
počáteční míra znečištění vody initial level of water pollution počáteční znečištění vody
špičková koncentrace (např. znečištění) peak concentration
globální výzkum znečištění prostředí moří global investigation of pollution in the marine environment, GlMPE
citlivý na znečištění (ovzduší) z vnějších zdrojů smoke-sensitive
slop (smog, odpadky, přelidnění, znečištění prostředí) slop (smog, litter, overpopulation, pollution)
Mezinárodní svaz asociací pro prevenci znečištění ovzduší International Union of Associations on Prevention of Air Pollution, lUAPPA
výdaje vyhnutí se (škodě, účinku emisí, znečištění) (pl.) defensive expenditures (pl.)
náklady vyhnutí se (škodě, účinku emisí, znečištění) (pl.) defensive costs (pl.)
nejvyšší přípustná míra znečištění vypouštěných odpadních vod maximum allowable waste water load
pH půdy soil pH půdní reakce
pufrovitost půdy soil buffering ústojnost půdy
barva půdy soil colour (GB), soil color (US)
ošetřování půdy soil management péče o půdu
meliorace půdy land improvement, improvement of land
držení půdy land tenure, land holding
pukání půdy soil slotting
produktivita půdy land capacity úrodnost půdy
neplodnost půdy soil barrenness, soil death
vlhkost půdy soil moisture půdní vláha
tvorba půdy soil formation
typ vývoje půdy type of soil formation půdotvorný typ, pedogenetický typ
eroze půdy soil erosion
reakce půdy (pH) soil pH, soil reaction půdní reakce
prodyšnost půdy air-permeability of soil
nepropustnost půdy impermeability of soil
uléhání půdy soil caking, soil compacting
rekultivace půdy land reclamation, land improvement zúrodnění půdy
bobtnání půdy swelling of soil
promíchávání půdy soil mixing
zaplavení půdy soil inundation inundace
únava půdy soil depletion, soil fatigue
bonitace půdy land evaluation, soil assessment bonitace pozemku
promrzání (půdy) freezing
mocnost půdy thickness of soil
soudržnost půdy soil coherence, soil cohesion, soil consistency
rozprášení půdy soil dispersion
cena půdy capitalized value (of land) (syn. land value) hodnota půdy
obnažení půdy soil denudation
vyčerpání půdy soil exhaustion, soil impoverishment, overcropping (esp. if regular)
spékání půdy caking
přeměna půdy alteration of soil
obnova půdy resoiling
znehodnocení půdy degradation of soil
zpracování půdy soil treatment obdělávání půdy
zhoršování půdy soil deterioration deteriorizace půdy
únosnost půdy ground bearing capacity
sterilizace půdy soil sterilisation (GB), soil sterilization (US)
přesychání půdy dessication of soil vysychání půdy
podmáčení (půdy) waterlogging zamokření
zúrodnění půdy land reclamation, land improvement rekultivace půdy
vyluhování půdy soil leaching, leaching of soil